Category: MUSIC

👁️🚀🗓️
Staring at the future through a window of my mind’s eye
Time moving faster than a bullet to the blue sky
Monday, Tuesday, suddenly it’s Sunday
(Travis – Bus)
//
透过心灵之窗凝望未来
时间比子弹飞向蔚蓝天空的速度更快
星期一，星期二，突然变成了星期天
Tuōguò xīnlíng zhī chuāng níngwàng wèilái
Shíjiān bǐ zìdàn fēi xiàng wèilán tiānkōng de sùdù gèng kuài
Xīngqī yī, xīngqī èr, tūrán biànchéngle xīngqītiān
//
Thấu quá tâm linh chi song ngưng vọng vị lai
Thì gian bỉ tử đạn phi hướng úy lam thiên không đích tốc độ canh khoái
Tinh kỳ nhất, tinh kỳ nhị, đột nhiên biến thành liễu tinh kỳ thiên
//
Nhìn chằm chằm vào tương lai qua cửa sổ tâm trí của tôi
Thời gian trôi nhanh hơn viên đạn bay vút lên bầu trời xanh
Thứ Hai, thứ Ba, đột nhiên đến Chủ nhật
—
Zi Wei Dou Shu (紫微斗数), also known as Purple Star Astrology, is a traditional form of Chinese astrology that is based on the position of stars and planets at the time of a person’s birth. Learn more at https://ngocnga.net/zi-wei-dou-shu/.

🌎💭✍️
Take your head around the world; see what you get from your mind.
Write your soul down word for word; see who’s your friend and who is kind.
(Matchbox Twenty – You Won’t Be Mine)
//
带着你的思想游历世界；看看你的思绪能带给你什么。
把你的灵魂逐字逐句写下来；看看谁是你的朋友，谁是善良的。
Dàizhe nǐ de sīxiǎngyóulì shìjiè; kànkan nǐ de sīxù néng dài gěi nǐ shénme.
Bǎ nǐ de línghún zhúzì zhújù xiěxià lái; kànkan shuí shì nǐ de péngyou, shuí shì shànliáng de.
//
Đái trứ nhĩ đích tư tưởng du lịch thế giới; khán khán nhĩ đích tư tự năng đái cấp nhĩ thập yêu.
Bả nhĩ đích linh hồn trục tự trục cú tả hạ lai; khán khán thùy thị nhĩ đích bằng hữu, thùy thị thiện lương đích.
//
Mang suy nghĩ của bạn đi khắp thế giới; xem những gì bạn nhận được từ tâm trí của bạn.
Viết tâm hồn bạn xuống từng chữ; xem ai là bạn của bạn và ai là người tốt bụng.
—
Zi Wei Dou Shu (紫微斗数), also known as Purple Star Astrology, is a traditional form of Chinese astrology that is based on the position of stars and planets at the time of a person’s birth. Learn more at https://ngocnga.net/zi-wei-dou-shu/.

🌅🌙🚶
I dream of the setting suns
And darkness comes as no surprise
I got to get away, got to get away from myself
(Our Lady Peace – Drop Me In The Water)
//
我梦想着夕阳西下
黑暗的降临毫不意外
我必须离开，必须离开自己
Wǒ mèngzhǎngzhe xīyáng xīxià
Hēi’àn de láizhìng háo bù yīwài
Wǒ bìxū líkāi, bìxū líkāi zìjǐ
//
Ngã mộng tưởng trứ tịch dương tây hạ
Hắc ám đích hàng lâm hào bất ý ngoại
Ngã tất tu ly khai, tất tu ly khai tự kỷ
//
Tôi mơ về những ánh hoàng hôn buông xuống
Và bóng tối ập đến không hề ngạc nhiên
Tôi phải đi, phải đi xa khỏi bản thân mình
—
Zi Wei Dou Shu (紫微斗数), also known as Purple Star Astrology, is a traditional form of Chinese astrology that is based on the position of stars and planets at the time of a person’s birth. Learn more at https://ngocnga.net/zi-wei-dou-shu/.