This morning, I went to visit the Potatso National Park in Shangri-La. The transfer bus to the inside of the park was the longest I’ve ever sit. The surrounding somehow reminded me of the Flower Lake (Hua Hu) in Ruoergai (Zoigê) which I visited in 2019. The elevation of this place was also the same,…
📍 Fruits In Zoigê P.s.: Picture taken in Ruoergai, Aba Prefecture, Sichuan, China in 2019.
So 2 years ago today I left the rainy Ruoergai for Langmusi, a place they called “Oriental mini-Switzerland”. I hadn’t been climbing for nearly two days, after I checked in the hostel, I had to go up the hill nearby. It wasn’t as near as I thought, but the feeling of being alone and quiet…
❣️ If there is no if, then there is no later. Whether you are still you, whether I am still me. // 如果没有如果，后来没有后来 你是否还是你，我是否还是我。 Rúguǒ méiyǒu rúguǒ, hòulái méiyǒu hòulái Nǐ shìfǒu háishì nǐ, wǒ shìfǒu háishì wǒ. // Như quả một hữu như quả, hậu lai một hữu hậu lai Nhĩ thị phủ hoàn…
👶😢🍭 The world is so cruel to every child. When you grow up, you can’t get candy just by crying. // 这个世界对每一个小孩都那么残忍，长大了并不是哭着就能要到糖果。 Zhège shìjiè duì měi yīgè xiǎohái dōu nàme cánrěn, zhǎng dàle bìng bùshì kūzhe jiù néng yào dào tángguǒ. // Giá cá thế giới đối mỗi nhất cá tiểu hài đô na yêu…
🔥💧❤️ Hot water can’t cure all diseases, and love words will not last a lifetime. // 热水治不了百病，情话过不了一生。 Rè shuǐ zhì bùliǎo bǎi bìng, qínghuàguò bùliǎo yīshēng. // Nhiệt thủy trị bất liễu bách bệnh, tình thoại quá bất liễu nhất sinh. // Nước nóng không thể trị bách bệnh, lời tâm tình không tồn tại…
🌟🌻🌸🌈 May all of your helplessness and regrets in the first half of the year can be turned into harvest and satisfaction in the second half. // 祝愿大家上半年所有的无奈和遗憾都能化作下半年的收获和满足。 Zhùyuàn dàjiā shàng bànnián suǒyǒu de wúnài hé yíhàn dōu néng huà zuò xià bànnián de shōuhuò hé mǎnzú. // Chúc nguyện đại gia thượng bán niên…
Thong thả một năm mười hai tháng, gặp thời bình trị được làm người; Ngao du ba vạn sáu ngàn ngày, tới cõi tràng sinh càng dõi mạch. Dù ai cười thơ thẩn ngẩn ngơ; Thì ta cũng ngô nghê ngốc nghếch. (Tịnh cư ninh thể phú – Nguyễn Hãng) P.s.: Picture taken in Ruoergai,…
That’s the thing about being one with the wild, you’re always growing. // 那就是与野性合一的事情，你总是在长大。 Nà jiùshì yǔ yěxìng hé yī de shìqíng, nǐ zǒng shì zài zhǎng dà. // Giá tựu thị dữ dã ngoại dung vi nhất thể đích sự tình, nhĩ tổng thị tại thành trường. // Đó chính là điểm đặc biệt…
