Tag: Ba Ria – Vung Tau

🌍🔍🤹‍♂️
Perhaps it’s not the world that’s boring, but you and I haven’t found an interesting way to live.
//
也许无趣的不是这个世界，而是你我还没找到有趣的活法。
Yěxǔ wúqù de bùshì zhège shìjiè, ér shì nǐ wǒ hái méi zhǎodào yǒuqù de huó fǎ.
//
Dã hứa vô thú đích bất thị giá cá thế giới, nhi thị nhĩ ngã hoàn một hoa đáo hữu thú đích hoạt pháp.
//
Có lẽ không phải thế giới này không thú vị, mà là bạn và ta còn chưa tìm được cách sống thú vị.

P.s.: Picture taken in Vung Tau, Vietnam in 2020.

🤫✨🌱
Do everything quietly, come quietly, go quietly, try quietly, harvest quietly, avoid noise.
//
做人凡事要静，静静地来，静静地去，静静努力，静静收获，切忌喧哗。
Zuòrén fánshì yào jìng, jìng jìng de lái, jìng jìng de qù, jìng jìng nǔlì, jìng jìng shōuhuò, qièjì xuānhuá.
//
Tố nhân phàm sự yếu tĩnh, tĩnh tĩnh địa lai, tĩnh tĩnh địa khứ, tĩnh tĩnh nỗ lực, tĩnh tĩnh thu hoạch, thiết kỵ huyên hoa.
//
Làm người mọi việc cần tĩnh, lẳng lặng đến, lẳng lặng đi, lẳng lặng cố gắng, lẳng lặng thu hoạch, phải tránh ồn ào.

P.s.: Picture taken in Vung Tau, Vietnam in 2020.

🌿🌊🌞
I never know how natural it is to let it go, but I know how realistic reality is.
//
我从不知道顺其自然有多自然，但我知道现实有多现实。
Wǒ cóng bù zhīdào shùn qí zìrán yǒu duō zìrán, dàn wǒ zhīdào xiànshí yǒu duō xiànshí. ​​​​​​​​
//
Ngã tòng bất tri đạo thuận kỳ tự nhiên hữu đa tự nhiên, đãn ngã tri đạo hiện thực hữu đa hiện thực.
//​​​
Tôi chưa hề biết thuận theo tự nhiên có bao nhiêu tự nhiên, nhưng tôi biết hiện thực có bao nhiêu thực tế.

P.s.: Picture taken in Vung Tau, Vietnam in 2020.

🌍🤝🌟
In this world, there are things you can only do alone, and things you can only do with somebody else. It’s important to combine the two in just the right amount. (After Dark – Haruki Murakami)
//
在这个世界上，有些事情只能独自完成，也有些事情只能与他人共同完成。将两者恰到好处地结合在一起是非常重要的。
Zài zhège shìjiè shàng, yǒuxiē shìqíng zhǐ néng dúzì wánchéng, yě yǒuxiē shìqíng zhǐ néng yǔ tārén gòngtóng wánchéng. Jiāng liǎng zhě qià dào hǎo chǔ dì jiéhé zài yīqǐ shì fēicháng zhòngyào de.
//
Tại giá cá thế giới thượng, hữu ta sự tình chích năng độc tự hoàn thành, dã hữu ta sự tình chích năng dữ tha nhân cộng đồng hoàn thành. Tương lưỡng giả kháp đáo hảo xử địa kết hợp tại nhất khởi thị phi thường trọng yếu đích.
//
Trên thế giới này, có những việc chỉ có thể làm một mình và những việc chỉ có thể làm cùng người khác. Quan trọng là kết hợp hai điều đó một cách hợp lý. (Sau nửa đêm – Haruki Murakami)

P.s.: Picture taken in Vung Tau, Vietnam in 2016.