World Water Day
|

World Water Day

[1,000 days ago, I was in Mounigou.] 💧 In life, you will meet two kinds of people, some are like wine and some are like water. The difference between them is that wine is unforgettable and water is hard to give up. // 生命中你会遇到两种人,有些像酒,有的似水,他们的区别在于,酒难忘,水难舍。 Shēngmìng zhòng nǐ huì yù dào liǎng zhǒng rén, yǒuxiē xiàng…

Alone Time

Alone Time

[Tiếng Việt ở phần dưới] In the midst of the current endless noise in the living room where I’m writing this article, I feel lucky to have just achieved the quietness I need as I got into the swimming pool this afternoon. I was only planning to swim 150m at first, and comparing my exercise…

Heart Is Like A Mirror
| |

Heart Is Like A Mirror

🏞️ If your heart is like a mirror, it won’t provoke dust. // སེམས་ནི་མེ་ལོང་བཞིན། ཐལ་རྡུལ་མི་དགོས། // 心如明镜,不惹尘埃。 Xīn rú míngjìng, bù rě chén’āi. // Tâm như minh kính, bất nhạ trần ai. // Lòng như gương soi, không vướng bụi trần. P.s.: Picture taken in Mouni Valley (Mounigou), Ngawa (Aba) Prefecture, Sichuan, China in 2019.

Fleeting Youth
| |

Fleeting Youth

🍷💔 The wine glass is too shallow to toast to the long days ahead, and the alley is too short to walk until our hair turns gray. It’s not that youth cannot hold onto their old hearts, but that time’s mercilessness unsettles the human heart. // 酒杯太浅,敬不到来日方长,巷子太短,走不到白发苍苍,不是年少守不住旧心,而是岁月无情慌了人心。 Jiǔbēi tài qiǎn, jìng bù dào láirìfāngcháng, xiàngzi…

Sharing Stories
| |

Sharing Stories

🌸🍃💬 Not everyone is suitable to sit down with me, look at the sky and flowers, and share stories protected in our hearts. // 不是每个人都适合和我坐下来,看看天,看看花,分享我们心中被保护的故事。 Bùshì měi gèrén dōu shìhé hé wǒ zuò xiàlái, kàn kàn tiān, kàn kàn huā, fēnxiǎng wǒmen xīnzhōng bèi bǎohù de gùshì. // Bất thị mỗi cá nhân đô thích…