Joyful Drizzle

🌙🍷😄
Drunk by the moon but not by love, lest love be heartless. Drunk on rain, not on people, with a blissful laughter.
//
醉月不醉爱,免得爱无情。醉雨不醉人,醉醺醺的笑。
Zuì yuè bù zuì ài, miǎndé ài wúqíng. Zuì yǔ bù zuìrén, zuìxūnxūn de xiào.
//
Túy nguyệt bất túy ái, miễn đắc ái vô tình. Túy vũ bất túy nhân, túy huân huân đích tiếu.
//
Say trăng chớ say tình, kẻo tình nhẫn tâm
Say mưa không say người, líu ríu say cơn cười
(Ru 8 – Quốc Bảo)

Expand your Chinese vocabulary beyond today’s quote with my HSK 1–9 vocabulary lists at https://ngocnga.net/hsk-1-9-vocabulary-list-with-no-muss-no-fuss/.

Leave a Comment