That Spring Has Gone

[Mùng 4 Tết Canh Tý]
That spring has gone, a new spring has arrived. Is this year’s spring better or worse than last year’s? Familiar guests come and go, new guests arrive. Is this year’s gathering livelier than the last?
Xuân ấy đi, xuân khác về, năm nay năm ngoái xuân hơn kém?
Khách quen vào, khách lạ đến, năm ngoái năm nay khách vắng đông?

Zi Wei Dou Shu (紫微斗数), also known as Purple Star Astrology, is a traditional form of Chinese astrology that is based on the position of stars and planets at the time of a person’s birth. Learn more at

Similar Posts

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *