😢🎭🤐
A thread of fate, life’s jesting art,
Midst warmth and joy, comes pain’s sharp dart.
Not truly salty, yet not plain,
Not quite close, yet not far in vain.
Only I know my own heart’s strain.
//
Một mảnh tơ con tạo khéo trêu,
Đương đầm ấm lại chen vào cay nghiệt.
Mặn không mặn mà nhạt thời không nhạt,
Gần không gần mà xa cũng không xa,
Có chăng ta biết sự ta.
P.s.: Picture taken in Langmusi (Taktsang Lhamo), Sichuan and Gansu, China in 2019.
We met up with the Chinese guide, Ms. Liu, at Zhangjiajie Airport. Then we headed to Days Hotel nearby and called it a night. After breakfast, we started for the Tianmen Mountain cable car station. But there was some ticket problem that made us wait for more than an hour before we could get in…
This morning, I went to explore the Jade Dragon Snow Mountain (Yulong Mountain) which was about 15km from the city of Lijiang. As I already guessed, it was quite hot there even though there was windy sometimes. The mountain doesn’t seem to have much snow left, or to be exact, there was stone with very…
🌟🤗🚀 དཀའ་ངལ་ཁྲི་ཁྲག་སྤྲོ་བས་དང་དུ་ལེན། // Because of joy, I can confront all difficulties. // 因为欢喜，可迎万难。 Yīnwèi huānxǐ, kě yíng wànnán. // Nhân vi hoan hỉ, khả nghênh vạn nan. // Bởi vì vui vẻ nên có thể đối diện muôn vàn khó khăn. P.s.: Picture taken in Chengdu, Sichuan, China in 2019.
🌞❤️ My happiness is not too much, you see, So I despise idle hands that roam free. My happiness is in the windy day, With one steadfast heart that will never stray. My happiness is simple, I must say, When hands are held, they never let go astray. // Hạnh phúc của tôi không có…
🌧️🌸😢 Rain showers at noon, rain showers at noon, Like tears not passing through the hilltops. Spring flowers fall, spring flowers fall, Falling endlessly without reaching summer. // Mưa ban trưa mưa ban trưa, như nước mắt không qua ngọn đồi Hoa xuân rơi hoa xuân rơi, rơi rơi mãi không qua mùa hè (Mưa…
