Favorite Season

🍂🚶‍♀️💞
Does everyone prefer the season in which they were born? I like autumn. Happiness is to walk with you to the end of yellow leaves, and this road can be endless.
//
是否每个人也会偏爱自己出生的那个季节?我喜欢秋天。幸福是可以和你散步到黄叶飘飞的尽头,而这条路一直走不完。​
Shìfǒu měi gèrén yě huì piān’ài zìjǐ chūshēng dì nàgè jìjié? Wǒ xǐhuān qiūtiān. Xìngfú shì kěyǐ hé nǐ sànbù dào huáng yèpiāofēi de jìntóu, ér zhè tiáo lù yīzhí zǒu bù wán.​
//
Thị phủ mỗi cá nhân dã hội thiên ái tự kỷ xuất sinh đích na cá quý tiết? Ngã hỉ hoan thu thiên. Hạnh phúc thị khả dĩ hòa nhĩ tán bộ đáo hoàng diệp phiêu phi đích tận đầu, nhi giá điều lộ nhất trực tẩu bất hoàn.​
//
Phải chăng mỗi người cũng biết thiên vị mùa chính mình được sinh ra? Tôi thích mùa thu. Hạnh phúc là có thể cùng người tản bộ đến chiếc lá vàng cuối cùng tung bay, mà con đường này đi mãi không hết.

P.s.: Picture taken in Haining, Zhejiang, China in 2019.

Time Machine

✈️⏳💕
There are people who you can meet by taking a plane, and there are people who you need a time machine to meet.
//
有的人坐飞机就能见面,有的人需要坐时光机才能相见。
Yǒu de rén zuò fēijī jiù néng jiànmiàn, yǒu de rén xūyào zuò shíguāng jī cáinéng xiāng jiàn.
//
Hữu đích nhân tọa phi cơ tựu năng kiến diện, hữu đích nhân nhu yếu tọa thì quang cơ tài năng tương kiến.
//
Có những người nếu bạn muốn gặp thì chỉ đơn giản là đặt vé máy bay là có thể gặp, nhưng cũng có một vài người muốn gặp lại chỉ có thể nhờ vào cỗ máy thời gian.

P.s.: Picture taken in Haining, Jiaxing, Zhejiang, China in 2019.

Anhui – Zhejiang – Shanghai 2019, Day 6: Yanguan Ancient Town, Xidi Ancient Village And Flying Home

Before leaving Haining, Jiaxing, we dropped by a place called Yanguan Old Town. It was raining a bit while I walked through some old houses, the Qiantang River Dam, Jin Young’s college, the former residence of Wang Guowei. Most doors were closed, and there were only a few tourists here. It was a pity. I wished to see more inside of the town.

Then we really left Zhejiang to come back to Anhui province. On the way, the tour guide introduced to us a dry fruit called wuyanguo (5-eye fruit) which later I found out was called Nepali hog plum. I tasted really good.

We had a late lunch at 2PM somewhere in Anhui, then we went to see another UNESCO world heritage site called Xidi Ancient Village at 4PM. This place must have been the best place of this trip.

After seeing a nice welcome dance, I was strolling around the village. There were art students with their sketchbooks, easels and tools which made this village so romantic.

I saw them drying sausages and ducks on the walls. I then went to the hill nearby and looked down the village. It was peaceful here.

On the way out, I found a student card someone had dropped. I couldn’t find the guy so I gave it to someone instead.

This was the first time I looked carefully at the Huizhou architecture: white wall, black tile, arch over the gate, and horse-head wall.

Because we had to be present at the airport early in the evening, we had an early dinner at 6:30PM. I also tried for the first time the popular boba milk tea ice cream.

At 7:30PM, I said goodbye to Anhui at Huangshan Tunxi Airport and waited for the flight to take me home to Ho Chi Minh City.

© 2009-2024 NgocNga.net. All rights reserved.