Tag: Mount Qingcheng

⌛👁️⏳
Time may not prove many things, but it can certainly see through many things.
//
时间不一定能证明很多东西，但是一定能看透很多东西。
Shíj iān bù yī dìng néng zhèng míng hěn duō dōng xī, dàn shì yī dìng néng kàn tòu hěn duō dōng xī.
//
Thì gian bất nhất định năng chứng minh ngận đa đông tây, đãn thị nhất định năng khán thấu ngận đa đông tây.
//
Thời gian có thể không chứng minh được nhiều điều, nhưng nhất định nhìn thấu được nhiều thứ.

P.s.: Picture taken in Dujiangyan and Mount Qingcheng, Sichuan, China in 2019.

🌊🏔️❄️
Water is inherently tranquil, but its surface ripples in the wind. Mountains remain timeless, but snow crowns the white hair.
//
水本无忧，因风皱面，山原不老，为雪白头。
Shuǐ běn wú yōu, yīn fēng zhòu miàn, shānyuán bùlǎo, wèi xuě báitóu.
//
Thủy bản vô ưu, nhân phong trứu diện, sơn nguyên bất lão, vi tuyết bạch đầu.
//
Nước vốn không lo, lại vì gió nhăn mặt, núi vốn không già, lại vì tuyết bạc đầu.

P.s.: Picture taken in Dujiangyan and Mount Qingcheng, Sichuan, China in 2019.