Category: Thailand

🗿🌦️🥀
Thinking, even stones fade under the sun and rain, let alone humans. Some fade a little, others fade more. Humans all fade, some more than others. Those who fade a little remain human, but those who fade a lot become less than human. All because of the weathering of rain and sun… (Nguyen Ngoc Tu)
//
Nghĩ, nắng này, mưa này tới đá còn phai, còn bạc màu, thì con người có kẻ cũng phai đi chất người một chút, hay chín mười chút, hay trăm ngàn chút. Người ta ai cũng phai, phai ít còn người, phai nhiều chỉ còn con. Tại mưa nắng hết…
(Nguyễn Ngọc Tư)

P.s.: Picture taken in Bangkok, Thailand in 2020.

🌄🚶‍♀️💬It’s really good to go out to play, at least you will understand that no matter how beautiful the road is, you have to be willing to say goodbye in time because it doesn’t belong to you.
//
出来玩真的很好，起码会明白，路途的风景再美，也要舍得及时告别，因为它不属于我。
Chūlái wán zhēn de hěn hǎo, qǐmǎ huì míngbái, lùtú de fēngjǐng zài měi, yě yào shědé jíshí gàobié, yīnwèi tā bù shǔyú wǒ.
//
Xuất lai ngoạn chân đích ngận hảo, khởi mã hội minh bạch, lộ đồ đích phong cảnh tái mỹ, dã yếu xá đắc cập thì cáo biệt, nhân vi tha bất thuộc vu ngã.
//
Thật tuyệt khi được ra ngoài chơi, ít nhất sẽ hiểu rằng dù đường sá phong cảnh có đẹp đến thế nào thì cũng phải sẵn sàng nói lời tạm biệt vì nó không thuộc về mình.

P.s.: Picture taken in Bangkok, Thailand in 2020.