Your daily source for Zi Wei Dou Shu readings, Purple Star Astrology, Chinese culture, quotes, and horoscopes. Learn Chinese with me!
[5 years ago today]
❤️⛰️️༄
As deep as mountains, as gentle as wind.
//
深沉如山，温煦如风。
Shēnchén rúshān, wēnxù rú fēng.
//
Thâm trầm như sơn, ôn hú như phong.
//
Sâu thẳm như núi, dịu dàng như gió.
P.s.: Picture taken in Langmusi (Taktsang Lhamo), Sichuan and Gansu, China in 2019.
4 years ago today, I visited Langmusi.
🌳🚶♀️💫
Sometimes you find yourself in the middle of nowhere. And sometimes in the middle of nowhere, you find yourself.
//
有时你会发现自己在偏僻的地方。有时在偏僻的地方，你会发现自己。
Yǒushí nǐ huì fāxiàn zìjǐ zài piānpì dì dìfāng. Yǒushí zài piānpì dì dìfāng, nǐ huì fāxiàn zìjǐ.
//
Hữu thì nhĩ hội phát hiện tự kỷ tại thiên tích đích địa phương. Hữu thì tại thiên tích đích địa phương, nhĩ hội phát hiện tự kỷ.
//
Đôi khi bạn thấy mình ở giữa hư không. Và đôi khi ở giữa hư không, bạn tìm thấy chính mình.
P.s.: Picture taken in Langmusi (Taktsang Lhamo), Sichuan and Gansu, China in 2019.
📖🌱❤️
དམ་ཆོས་ཀྱིས་བློ་སྒོ་ཕྱེ། དཀར་ཟས་ཀྱིས་དགེ་སེམས་གསོ།
//
Buddhist scriptures enlighten wisdom, vegetarianism nurtures kindness.
//
佛经启智慧，素食养善心。
Fó jīng qǐ zhì huì, sù shí yǎng shàn xīn.
//
Phật kinh khải trí tuệ, tố thực dưỡng thiện tâm.
P.s.: Picture taken in Langmusi (Taktsang Lhamo), Sichuan and Gansu, China in 2019.
This morning, I went to the Tiger Leaping Gorge. Though the water was not as high, the gorge was worth looking. It was another sunny day in Yunnan, but as I went higher, the weather was cooler to my liking.
In the afternoon, I reached Shangri-La (Zhongdian) in Yunnan. The so-called little Potala was a lot like Langmusi where I visited in the border of Sichuan and Gansu in 2019. The city, however, was more modern than Langmusi. I hardly saw any horse on the street.
I enjoyed the Yak hotpot in the evening with specific Tibetan welcoming culture and dance. After the meal, they even set a camp-fire and all people gathered to dance around it.
🕊️💐
May you rest in peace, your soul be comforted.
//
愿死者安息，亡魂得抚慰。
Yuàn sǐzhě ānxí, wánghún dé fǔwèi.
//
Nguyện tử giả an tức, vong hồn đắc phủ úy.
//
Cầu người chết được yên nghỉ, vong hồn được an ủi.
P.s.: Picture taken in Langmusi (Taktsang Lhamo), Sichuan and Gansu, China in 2019.