Tag: Wollonggong

☀️💔✨
There is a crack in everything
That’s how the light gets in.
(Leonard Cohen)
//
万物皆有裂痕，那是光进来的地方。
Wànwù jiē yǒu lièhén, nà shì guāng jìnlái dì dìfāng.
//
Vạn vật giai hữu liệt ngân, na thị quang tiến lai đích địa phương.
//
Vạn vật đều có vết rách, đó là nơi ánh sáng chiếu vào.

P.s.: Picture taken in Wollonggong, New South Wales, Australia in 2018.

⏳🌿👵
Time remains the same, always advancing, never retreating; nature stays evergreen, only we are no longer young.
//
光阴还是那样，有增无减，草木依旧长青，只是我们不再年轻。
Guāngyīn háishì nàyàng, yǒu zēng wú jiǎn, cǎomù yījiù cháng qīng, zhǐshì wǒmen bù zài niánqīng.
//
Quang âm hoàn thị na dạng, hữu tăng vô giảm, thảo mộc y cựu trường thanh, chích thị ngã môn bất tái niên khinh.
//
Thời gian vẫn vậy, chỉ tăng không giảm, cỏ cây vẫn xanh tốt như xưa, chỉ là chúng ta không còn trẻ nữa.

P.s.: Picture taken in Wollonggong, New South Wales, Australia in 2018.