🔮
Fame and wealth must be on standby,
If fate does not come, what can you do?
//
功名富贵须待命，
命若不来知奈何。
Gōngmíng fùguì xū dàimìng,
Mìng ruò bù lái zhī nàihé.
//
Công danh phú quý tu đãi mệnh,
Mệnh nhược bất lai tri nại hà.
//
Thời mà không đến cũng đành
Uổng công phí sức cố tranh được gì?
P.s.: Picture taken in Changde, Hunan, China in 2019.
Only 9 days before had I decided to go on another trip to China with my twin sis, this time to 3 provinces/cities of Anhui, Zhejiang, Shanghai. My main visits would be Huangshan (Yellow Mountain), Shanghai, Hangzhou, and Yanguan Ancient Town. This was another trip that required no individual visa (like my previous trip to…
Định nghĩa: In Merriam-Webster dictionary: something that acts as a magical weapon, especially one that instantly solves a long-standing problem. // Trong từ điển Merriam-Webster: một thứ hoạt động như một vũ khí ma thuật, đặc biệt là thứ có thể giải quyết ngay lập tức một vấn đề tồn tại lâu nay. Ví dụ:…
🌼🌿💪 Never be ashamed that you were not born a rose. Remember, wild flowers grow in the most peculiar places with strength in their roots not their torns. (Raquel Franco) // 永远不要因为你不是生来就是一朵玫瑰而感到羞耻。记住，野花生长在最奇特的地方，根部有力量，而不是荆棘。 Yǒngyuǎn bùyào yīnwèi nǐ bùshì shēnglái jiùshì yī duǒ méiguī ér gǎndào xiūchǐ. Jì zhù, yěhuā shēngzhǎng zài zuì qítè dì dìfāng, gēnbù…
✈️👨👩👧👦🏡 What have you lost by working hard abroad? You have missed some moments belonging to the family which are worth a lifetime. // 在国外打拼让你失去了什么？有些属于家里人的时刻，错过了就是错过了，错过了就是一生。 Zài guówài dǎpīn ràng nǐ shīqùle shénme? Yǒuxiē shǔyú jiālǐ rén de shíkè, cuòguòle jiùshì cuòguòle, cuòguòle jiùshì yīshēng. // Tại quốc ngoại đả bính nhượng nhĩ thất khứ liễu…
🍂🍲😋 In the late autumn season, there is nothing better than a steaming meal. // 深秋时节，吃上一份热气腾腾的饭是再美好不过的事了。 Shēnqiū shíjié, chī shàng yī fèn rèqì téngténg de fàn shì zài měihǎo bùguò de shìle. // Thâm thu thì tiết, cật thượng nhất phân nhiệt khí đằng đằng đích phạn thị tái mỹ hảo bất quá đích sự…
