😔🌍💡
That’s just how the world works: Do well, and no one notices; Do poorly, and everyone complains. Do a hundred good deeds, and receive no praise; Do one bad thing, and get judged every day.
//
这个世界就是这样：你做得好，没人看得见；你做得差，人人都埋怨。你做百件好事，没人称赞；你做一件坏事，人人指点。
Zhège shìjiè jiùshì zhèyàng: Nǐ zuò de hǎo, méi rén kàn de jiàn; nǐ zuò de chà, rénrén dōu mányuàn. Nǐ zuò bǎi jiàn hǎoshì, méi rén chēngzàn; nǐ zuò yī jiàn huàishì, rénrén zhǐdiǎn.
//
Giá cá thế giới tựu thị giá dạng: Nhĩ tố đắc hảo, vô nhân kiến đắc; nhĩ tố đắc soa, nhân nhân giai oán. Nhĩ tố bách kiện hảo sự, vô nhân xưng tán; nhĩ tố nhất kiện phôi sự, nhân nhân chỉ điểm.
//
Thế giới này vốn dĩ là vậy: Bạn làm tốt, chẳng ai thấy; bạn làm dở, ai cũng trách. Làm trăm điều tốt, chẳng được khen ngợi; làm một điều xấu, ai cũng chỉ trích.