🎭📆😶 #sundayvibes #weekendmood #bittersweetday
Sunday is actually the best at pretending. It’s not as reassuring as Friday, not as joyful as Saturday, and not as dreadful as Monday. It’s hard to define.
//
周日其实是最会装的，它不像周五那么让人安心，不像周六让人那么快乐，也不像周一让人那么反感，不好说。
Zhōurì qíshí shì zuì huì zhuāng de, tā bù xiàng zhōuwǔ nàme ràng rén ānxīn, bù xiàng zhōuliù nàme ràng rén kuàilè, yě bù xiàng zhōuyī nàme ràng rén fǎngǎn, bù hǎo shuō.
//
Chu nhật kỳ thật thị tối hội trang đích, tha bất tượng Chu ngũ na ma nhượng nhân an tâm, bất tượng Chu lục na ma nhượng nhân khoái lạc, dã bất tượng Chu nhất na ma nhượng nhân phản cảm, bất hảo thuyết.
//
Chủ nhật thật ra là ngày giỏi che giấu nhất. Nó không khiến người ta yên tâm như thứ Sáu, không vui như thứ Bảy, cũng không khiến người ta ghét như thứ Hai. Thật khó nói.
