🕯️🗡️🙏
Those who truly rise by themselves often appear polite and friendly, yet few can truly enter their hearts. Their souls are half compassion, half ferocity; offering incense to Buddha, drawing guns against demons.
//
真正靠自己爬起来的人,表面都非常客气友善,但很难有人真正走进他的内心。他的灵魂一半慈悲,一半凶狠,遇佛上香,遇鬼掏枪。
Zhēnzhèng kào zìjǐ pá qǐlái de rén, biǎomiàn dōu fēicháng kèqì yǒushàn, dàn hěn nán yǒu rén zhēnzhèng zǒu jìn tā de nèixīn. Tā de línghún yībàn cíbēi, yībàn xiōnghěn, yù fó shàngxiāng, yù guǐ tāo qiāng.
//
Chân chính kháo tự kỷ ba khởi lai đích nhân, biểu diện đô phi thường khách khí hữu thiện, đãn ngận nan hữu nhân chân chính tẩu tiến tha đích nội tâm. Tha đích linh hồn nhất bán từ bi, nhất bán hung ngoan, ngộ Phật thượng hương, ngộ quỷ đào thương.
//
Người thực sự tự mình đứng dậy, bề ngoài luôn lịch sự thân thiện, nhưng khó ai thực thấu hiểu nội tâm họ. Linh hồn họ một nửa từ bi, một nửa dữ dằn – gặp Phật dâng hương, gặp ma rút súng. —— Tăng Sĩ Cường
