👀💔🔄
If someone suddenly seems less good than you imagined, it’s not necessarily that they changed. You misjudged them from the start. They were never good to you in the first place.
//
如果某人突然变得不像你想象的那么好，不一定是他们变了，而是你从一开始就误判了他们。他们从来就没对你好过。
Rúguǒ mǒurén tūrán biàn de bù xiàng nǐ xiǎngxiàng de nàme hǎo, bù yīdìng shì tāmen biàn le, ér shì nǐ cóng yī kāishǐ jiù wùpàn le tāmen. Tāmen cónglái jiù méi duì nǐ hǎo guò.
//
Nhược quả mỗ nhân đột nhiên biến đắc bất tượng nhĩ tưởng tượng đích na ma hảo, bất nhất định thị tha môn biến liễu, nhi thị nhĩ tòng nhất khai thủy tựu ngộ phán liễu tha môn. Tha môn tòng lai tựu một đối nhĩ hảo quá.
//
Nếu đột nhiên ai đó không tốt như bạn tưởng, không hẳn là họ thay đổi, mà là bạn đã đánh giá sai về họ ngay từ đầu. Họ chưa từng thực sự tốt với bạn.
