😔🏚️💔
A poor person’s family of origin is essentially a psychiatric ward: A father who is hot-tempered and incompetent, a mother who does nothing but weep and wail, children who are insecure and anxious, elders who are greedy and selfish, and relatives who never stop meddling.
//
穷人的原生家庭，其实就是精神病院；父亲暴躁无能；母亲哭哭啼啼；孩子自卑焦虑；老人贪婪自私；亲戚指手画脚。
Qióngrén de yuánshēng jiātíng, qíshí jiùshì jīngshén bìngyuàn; fùqīn bàozào wúnéng; mǔqīn kūkū títí; háizi zìbēi jiāolǜ; lǎorén tānlán zìsī; qīnqī zhǐshǒu huàjiǎo.
//
Cùng nhân đích nguyên sinh gia đình, kỳ thực tựu thị tinh thần bệnh viện; phụ thân bạo táo vô năng; mẫu thân khốc khốc đề đề; hài tử tự ti tiêu lự; lão nhân tham lam tự tư; thân thích chỉ thủ họa cước.
//
Gia đình gốc của người nghèo, thực chất là một bệnh viện tâm thần: Cha thì nóng nảy bất lực, mẹ thì suốt ngày than khóc, con cái tự ti lo âu, người già tham lam ích kỷ, họ hàng chỉ tay năm ngón.