Difficult Choices

Nhìn cái hình trên chai Nông Phu Sơn Tuyền này nhớ đến câu nói của Mạnh Tử: 🐟🐻⚖️ I like fish, and I also like bear’s paws. If I cannot have the two together, I will let the fish go, and take the bear’s paws. // 鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也。二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。 Yú, wǒ suǒ yù yě; xióng zhǎng, yì … Read more

Growing Up

Growing up means the dashing of hopes and continual setbacks Why are my dreams slowly eroded until nothing is left Sometimes I really want to cry, but tears don’t come Perhaps you, or maybe him, will organize a reunion? // 成熟就是 幻想幻灭 一场磨炼 为什么 只有梦想 越磨越小 小到不见 有时候 好想流泪 好想流泪 却没眼泪 期待会 你会不会 他会不会 开个同学会 … Read more

Heart Doesn’t Move

💖🍃 If the heart doesn’t move, what can the wind do? If you don’t get hurt, the years will be fine. // 心若不动,风又奈何, 你若不伤,岁月无恙。 Xīn ruò bù dòng, fēng yòu nàihé, Nǐ ruò bù shāng, suìyuè wúyàng. // Tâm nhược bất động, phong hựu nại hà, Nhĩ nhược bất thương, tuế nguyệt vô dạng. P.s.: … Read more

Era Of Handcrafting

🌸 I love the era of handcrafting, where people travel far and wide just to meet each other. Waiting patiently for the arrival of the geese, sitting in the courtyard on a quiet spring night, listening to the raindrops falling on the banana leaves, building a pavilion just to admire the blooming apricot blossoms. // … Read more