📖🌍🌆 In a quiet location, go and watch the lively world. // 在一个安静的位置上，去看世界的热闹。 Zài yī gè ān jìng de wèi zhì shàng, qù kàn shì jiè de rè nào. // Tại nhất cá an tĩnh đích vị trí thượng, khứ khán thế giới đích nhiệt nháo. // Ở một vị trí yên tĩnh, hãy đi … Read more
According to Pedometer app, I walked the most steps in my Sichuan trip: 1. July 5: 31,497 steps ~ 15.12 km* (in Chengdu) 2. July 6: 29,337 steps ~ 14.08 km (in Chengdu) 3. July 3: 28,849 steps ~ 13.85 km (in Mt. Siguniang) 4. June 24: 23,878 steps ~ 11.46 km (in Dujiangyan and … Read more
☔💔🏜️ I once wanted to hold an umbrella to prevent getting wet. Unfortunately, later I realized that a drizzle was always in my heart. Although the clothes are dry, the soul is also dried out, and there is nothing to do about it. // 我曾经想撑一把雨伞，以防止雨淋湿。 不幸的是，后来我意识到，小雨一直在我心中。 尽管衣服是干的，灵魂仍然是干的，没有办法干。 Wǒ céngjīng xiǎng chēng yī bǎ yǔsǎn, yǐ … Read more
Only 9 days before had I decided to go on another trip to China with my twin sis, this time to 3 provinces/cities of Anhui, Zhejiang, Shanghai. My main visits would be Huangshan (Yellow Mountain), Shanghai, Hangzhou, and Yanguan Ancient Town. This was another trip that required no individual visa (like my previous trip to … Read more
🌍✈️ I want to go to the ends of the earth again. // 又想去天涯海角。 Yòu xiǎng qù tiānyáhǎijiǎo. // Hựu tưởng khứ thiên nhai hải giác. // Lại muốn đi tận mường Tông Tênh trời vằn, mường Tông Lang trời trũng. P.s.: Picture taken in Tianmen Mountain, Zhangjiajie, Hunan, China in 2019.