🥤🍺🍹 When we were young, just one Coke could make us happy; now 5 cans of beer only make us a little less sad. // 以前喝一瓶可乐就能很快乐，现在长大了，需要喝五罐啤酒才能稍稍不难过。 Yǐqián hè yī píng kělè jiù néng hěn kuàilè, xiànzài zhǎng dàle, xūyào hē wǔ guàn píjiǔ cáinéng shāoshāo bù nánguò. // Dĩ tiền hát nhất bình khả lạc … Read more
According to Pedometer app, I walked the most steps in my Sichuan trip: 1. July 5: 31,497 steps ~ 15.12 km* (in Chengdu) 2. July 6: 29,337 steps ~ 14.08 km (in Chengdu) 3. July 3: 28,849 steps ~ 13.85 km (in Mt. Siguniang) 4. June 24: 23,878 steps ~ 11.46 km (in Dujiangyan and … Read more
🔥❤️🤷♂️ A heart full of passion, yet unaware of the way back home. // 一腔热血，不知归途。 Yī qiāng rè xuè, bù zhī guī tú. // Nhất khang nhiệt huyết, bất tri quy đồ. // Một bầu nhiệt huyết, không biết đường về. P.s.: Picture taken in Maerkang (Barkam), Ngawa (Aba) Prefecture, Sichuan, China in 2019.
🌸🍃💬 Not everyone is suitable to sit down with me, look at the sky and flowers, and share stories protected in our hearts. // 不是每个人都适合和我坐下来，看看天，看看花，分享我们心中被保护的故事。 Bùshì měi gèrén dōu shìhé hé wǒ zuò xiàlái, kàn kàn tiān, kàn kàn huā, fēnxiǎng wǒmen xīnzhōng bèi bǎohù de gùshì. // Bất thị mỗi cá nhân đô thích … Read more
🏞️🌲🌾 Rise and fall outside the mountain, Those in the mountain don’t know. In the past year, There’s nothing to worry about. So people in the mountain, Live well into old age. They’re willing to eat pine flowers and cypress seeds, Old people return here for peace. // 山外兴与废， 山中皆不知。 算来一年中， 所忧无一时。 所以山中人， 人人皆其颐。 松花柏子肯许食， … Read more