Ngawa archive: Langmusi, Huanglong, Mt. Siguniang, Ruoergai, and Tibetan highlands. Scenic beauty, spiritual wellness, and personal reflections.
🌿🐺🌙 That’s the thing about being one with the wild, you’re always growing. // 那就是与野性合一的事情，你总是在长大。 Nà jiùshì yǔ yěxìng hé yī de shìqíng, nǐ zǒng shì zài zhǎng dà. // Giá tựu thị dữ dã ngoại dung vi nhất thể đích sự tình, nhĩ tổng thị tại thành trường. // Đó chính là điểm đặc … Read more
💪🚀👊 No matter how hard it is, just keep going because you only fail when you give up. // 无论多么艰难，都要继续向前，因为只有你放弃的那一刻，你才输了。 Wúlùn duōme jiānnán, dōu yào jìxù xiàng qián, yīnwèi zhǐyǒu nǐ fàngqì dì nà yīkè, nǐ cái shūle. // Vô luận đa yêu gian nan, đô yếu kế tục hướng tiền, nhân vi chích hữu … Read more
🔖🌟🕰️ You will never know the true value of a moment until it becomes a memory. // 直到一些珍贵的时刻成为了回忆，你才会真正意识到它的价值所在。 Zhídào yīxiē zhēnguì de shíkè chéngwéile huíyì, nǐ cái huì zhēnzhèng yìshí dào tā de jiàzhí suǒzài. // Trực đáo nhất ta trân quý đích thì khắc thành vi liễu hồi ức, nhĩ tài hội chân chính … Read more
🏔️👟😓 Ce n’est pas la montagne à gravir qui vous fera abandonner, c’est le caillou dans votre chaussure. // It isn’t the mountain ahead that wears you out; it is the grain of sand in your shoe. // 使人疲惫的不是远方的高山，而是鞋里的一粒沙子。 Shǐ rén píbèi de bùshì yuǎnfāng de gāoshān, ér shì xié lǐ de yī lì shāzi. … Read more
🥤🍺🍹 When we were young, just one Coke could make us happy; now 5 cans of beer only make us a little less sad. // 以前喝一瓶可乐就能很快乐，现在长大了，需要喝五罐啤酒才能稍稍不难过。 Yǐqián hè yī píng kělè jiù néng hěn kuàilè, xiànzài zhǎng dàle, xūyào hē wǔ guàn píjiǔ cáinéng shāoshāo bù nánguò. // Dĩ tiền hát nhất bình khả lạc … Read more
According to Pedometer app, I walked the most steps in my Sichuan trip: | Date | Location | Steps | Terrain | Distance (km) | | —— | ———————- | —— | ——– | ————- | | Jul 5 | Chengdu | 31,497 | City | **17.64 km** | | Jul 6 | Chengdu | … Read more
🔥❤️🤷♂️ A heart full of passion, yet unaware of the way back home. // 一腔热血，不知归途。 Yī qiāng rè xuè, bù zhī guī tú. // Nhất khang nhiệt huyết, bất tri quy đồ. // Một bầu nhiệt huyết, không biết đường về. P.s.: Picture taken in Maerkang (Barkam), Ngawa (Aba) Prefecture, Sichuan, China in 2019.
🌸🍃💬 Not everyone is suitable to sit down with me, look at the sky and flowers, and share stories protected in our hearts. // 不是每个人都适合和我坐下来，看看天，看看花，分享我们心中被保护的故事。 Bùshì měi gèrén dōu shìhé hé wǒ zuò xiàlái, kàn kàn tiān, kàn kàn huā, fēnxiǎng wǒmen xīnzhōng bèi bǎohù de gùshì. // Bất thị mỗi cá nhân đô thích … Read more
🏞️🌲🌾 Rise and fall outside the mountain, Those in the mountain don’t know. In the past year, There’s nothing to worry about. So people in the mountain, Live well into old age. They’re willing to eat pine flowers and cypress seeds, Old people return here for peace. // 山外兴与废， 山中皆不知。 算来一年中， 所忧无一时。 所以山中人， 人人皆其颐。 松花柏子肯许食， … Read more