Ngawa archive: Langmusi, Huanglong, Mt. Siguniang, Ruoergai, and Tibetan highlands. Scenic beauty, spiritual wellness, and personal reflections.
🚶♂️🌊🏔️ The road is tough, not because of water or mountains, but because of the ever-changing nature of human relationships. // 行路难，不在水，不在山，只在人情反覆间。 Xínglù nán, bùzài shuǐ, bùzài shān, zhǐ zài rénqíng fǎnfù jiān. // Hành lộ nan, bất tại thủy, bất tại sơn, chỉ tại nhân tình phản phúc gian. // Đường đi khó, không … Read more
🌄🌺❤️ Just let me go with you, let me go with you, with the flow of busy people, towards the hills full of flowers, and swinging our sleeves. // 就让我随你去，让我随你去，随着熙熙攘攘的人流，向着开满鲜花的山丘，挥挥衣袖。 Jiù ràng wǒ suí nǐ qù, ràng wǒ suí nǐ qù, suízhe xīxīrǎngrǎng de rénliú, xiàngzhe kāi mǎn xiānhuā de shān qiū, huī huī yī … Read more
🌍🌟🗺️ For the rest of your life, let’s go and see this beautiful and fragile world. Whenever there is waiting, there is a departure. // 有生之年，一起去看看这个美丽易碎的世界。凡有等待，就有启程。 Yǒushēngzhīnián, yīqǐ qù kàn kàn zhège měilì yì suì de shìjiè. Fán yǒu děngdài, jiù yǒu qǐchéng. // Hữu sinh chi niên, nhất khởi khứ khán khán giá cá … Read more
💔👗🌧️ One day I won’t love you, I’ll go far away, Wearing a dress You’ve never seen before. I’ll bring a smile, Brightened by another’s kiss, Sharing the sorrow Under a different rain. The happiness and sadness you’ve never had… // Có một ngày em không yêu anh Em đi thật xa Và mặc chiếc … Read more
💔🚶♂️🌍 If the heart does not have a place to live, it is all wandering. // 心若没有栖息的地方, 走哪都是流浪。 Xīn ruò méiyǒu qīxī dì dìfāng, zǒu nǎ dōu shì liúlàng. // Tâm nhược một hữu tê tức đích địa phương, tẩu na đô thị lưu lãng. // Trái tim nếu chẳng có chốn dừng chân, thì … Read more
⛰️🌊🏞️ Walking through the mountains and rivers, you will have waves in your heart; walking through the hills and valleys, you will have your own highs and lows. // 走过山水，心中自有波澜；走过丘壑，心中自有高低。 Zǒuguò shānshuǐ, xīnzhōng zì yǒu bōlán; zǒuguò qiū huò, xīnzhōng zì yǒu gāodī. // Tẩu quá sơn thủy, tâm trung tự hữu ba lan; tẩu … Read more
My home basks in golden light, Where the stream spills over stones so bright. The forest breathes summer perfume, As the winding path leads us home. // Nhà em giữa nắng vàng Con suối tràn bờ đá Hương rừng thơm mùa hạ Đường chiều về quanh co. P.s.: Picture taken in Changpinggou Valley (Changpinggou), Mt. … Read more
👣💕🚶♀️ Learning to love the sound of my feet walking away from things not meant for me. // 学会爱我的脚步声，远离不适合我的东西。 Xuéhuì ài wǒ de jiǎobù shēng, yuǎn lì bù shìhé wǒ de dōngxī. // Học hội ái ngã đích cước bộ thanh, viễn ly bất thích hợp ngã đích đông tây. // Học cách yêu âm … Read more
