Travel destinations: Langmusi, Ngawa, Songpan, Shangri-La, and Tagong Grassland. India’s Golden Triangle, UNESCO sites, and personal journey stories.
So 2 years ago today I left the rainy Ruoergai for Langmusi, a place they called “Oriental mini-Switzerland”. I hadn’t been climbing for nearly two days, after I checked in the hostel, I had to go up the hill nearby. It wasn’t as near as I thought, but the feeling of being alone and quiet … Read more
Happy World Environment Day! 🌅🚶♂️🌿 Walking on the dew on the grass in the morning, watching the stars in the sky at night. Walking alone is also dating the earth alone. // 清晨踏着草上的露水，夜晚看着天上的星星。一个人走路也是和地球单独约会。 Qīngchén tàzhe cǎo shàng de lùshuǐ, yèwǎn kànzhe tiānshàng de xīngxīng. Yīgè rén zǒulù yěshì hé dìqiú dāndú yuēhuì. // Thanh thần … Read more
Kỷ niệm 2 năm đi Phượng Hoàng Cổ Trấn hôm nay ăn bò ướt Tứ Xuyên made in Hunan :D. 我真的不知道这个手撕肉干是从四川还是湖南来的。
🌅🕰️🧠 When you are young, you think there are answers to everything, but when you are old, you may feel that there is no such answer in life. // 当你年轻时，以为什么都有答案，可是老了的时候，你可能又觉得其实人生并没有所谓的答案。 Dāng nǐ niánqīng shí, yǐ wéi shén me dōu yǒu dá’àn, kěshì lǎole de shíhòu, nǐ kěnéng yòu juédé qíshí rénshēng bìng méiyǒu suǒwèi de … Read more
Hôm qua vừa lập hạ thì nay nhìn thấy hình que kem này. Bỗng nhớ đầu hè 2 năm trước còn tung tăng Hoàng Hạc Lâu rồi hóng gió Hồ Đông khá mát mẻ, rồi giữa hè thì đi A Bá (Tứ Xuyên) được hưởng xíu khí hậu lành lạnh nữa. Hai năm nay mắc … Read more
🌤️💫🌈 The sky is free, because the sky has no boundary and no limit. “Freedom” is always clean and pure, while “bondage” is just the opposite. // 天空是自由的，源于天空没有界，也没有限。“自由”往往干净且纯粹，“束缚”恰恰相反。 Tiānkōng shì zìyóu de, yuán yú tiānkōng méiyǒu jiè, yě méiyǒu xiàn. “Zìyóu” wǎngwǎng gānjìng qiě chúncuì, “shùfù” qiàqià xiāngfǎn. // Thiên không thị tự do đích, … Read more
👀💭🤔 A person’s perception of beautiful things depends on the renewal speed of her inner mind. If her mind is old, everything is lacking. Long-term beauty stems from people’s never-ending exploration of the inner mind. // 一个人对于美好事物的感知度，取决于他内在心智的更新速度，心若是旧的，一切皆乏善可陈。长久的美，源于人们对内在心智永不停歇的探索。 Yīgè rén duìyú měihǎo shìwù de gǎnzhī dù, qǔjué yú tā nèizài xīnzhì de gēngxīn sùdù, xīn ruòshì … Read more
🌊🚣♂️🌟 རྟོགས་པ་སད་མཁན་ཡར་རྒྱས་དང་། རྨོངས་པ་ཆུ་སྣ་གར་ཁྲིད་འགྲོ། // The enlightened one reaches the shore, while the ignorant one drifts with the current. // 悟者上岸， 迷者随波逐流。 Wù zhě shàng’àn, mí zhě suíbōzhúliú. // Ngộ giả thượng ngạn, mê giả tùy ba trục lưu. // Người giác ngộ lên bờ, kẻ chấp mê thì cuốn theo dòng chảy. P.s.: Picture taken … Read more
🌍👋😔 Few joys on this earthly plane, Many goodbyes on life’s long lane. // 人间欢乐少， 陌上别离多。 Rénjiān huānlè shǎo, Mò shàng biélí duō. // Nhân gian hoan lạc thiểu, Mạch thượng biệt ly đa. // Đời người vui chơi được mấy, Trên đường bao cuộc chia ly. P.s.: Picture taken in Maerkang (Barkam), Ngawa (Aba) … Read more