Your daily source for Zi Wei Dou Shu readings, Purple Star Astrology, Chinese culture, quotes, and horoscopes. Learn Chinese with me!
🌿💫🌟
ནོར་རྫས་ཁྲི་ཁྲག་འཁྱེར་ནས་འགྲོ་ས་མེད། ལས་ཀྱི་འབྲས་བུ་གཡུག་ནས་བྲོས་ས་མེད།
//
You can’t take everything with you except karma.
//
万般带不去，唯有业随身。
Wàn bān dài bù qù, wéi yǒu yè suí shēn.
//
Vạn bàn đái bất khứ, duy hữu nghiệp tùy thân.
//
Vạn điều mang không nổi, chỉ có nghiệp theo ta.
P.s.: Picture taken in Tagong Grassland, Sichuan, China in 2009.
Summer is usually hot and humid, usually rains cats and dogs, but I still like summer the most, because only in summer can I get up early to go to the sea to watch the sunrise, and see the sunset in the late afternoon on the way down the mountain. I remember the leisurely morning on the beaches of Bondi, Manly, Newcastle, Glenelg; I remember the afternoon when I went down to the mountain at Kangding, Danba, Garzê, Mounigou, Huanglong, Langmusi, and Siguniang.
//
Mùa hè lúc thì nóng oi ả, lúc thì mưa rả rích, nhưng mà mình vẫn thích mùa hè nhất, vì chỉ mùa hè mới có thể dậy sớm ra biển ngắm bình minh, chiều muộn thấy nắng hoàng hôn dần tắt trên đường xuống núi. Nhớ buổi sáng thong dong trên các bãi biển Bondi, Manly, Newcastle, Glenelg; nhớ buổi chiều thủng thỉnh xuống núi ở Khang Định, Danba, Cam Tư, Mâu Ni Câu, Hoàng Long, Lang Mộc Tự, Tứ Cô Nương ghê.
☀️🌸🌻
Hạ chí đến rồi, cầu mong mọi điều tốt lành sẽ đến như hứa hẹn!
//
夏至已至，愿所有美好也如约而至！
Xiàzhì yǐ zhì, yuàn suǒyǒu měihǎo yě rúyuē ér zhì!
//
Hạ chí dĩ chí, nguyện sở hữu mỹ hảo dã như ước nhi chí!
//
The summer solstice is here, may all good things come as promised!
—
Zi Wei Dou Shu (紫微斗数), also known as Purple Star Astrology, is a traditional form of Chinese astrology that is based on the position of stars and planets at the time of a person’s birth. Learn more at https://ngocnga.net/zi-wei-dou-shu/.
12 years ago today marked the first time I was about to move to another time zone, GMT+8. It was a 15-day trip to Garzê Tibetan Autonomous Prefecture in Sichuan, China. My first ever long trip.
😌✨
Looking back on life, five parts are belated realization, three parts are helpless, if there are two parts without regrets, it’s considered worthwhile.
//
一生回头看，五分后知后觉，三分无可奈何，能有两分无怨无悔，就算值了。
Yīshēng huítóu kàn, wǔ fēn hòu zhī hòu jué, sān fēn wúkěnàihé, néng yǒu liǎng fēn wú yuàn wú huǐ, jiùsuàn zhíle.
//
Nhất sinh hồi đầu khán, ngũ phân hậu tri hậu giác, tam phân vô khả nại hà, năng hữu lưỡng phân vô oán vô hối, tựu toán trị liễu.
//
Cả đời quay đầu nhìn, năm phần hậu tri hậu giác, ba phần không thể làm gì, có thể có hai phần không oán không hối, coi như đáng giá.
—
Zi Wei Dou Shu (紫微斗数), also known as Purple Star Astrology, is a traditional form of Chinese astrology that is based on the position of stars and planets at the time of a person’s birth. Learn more at https://ngocnga.net/zi-wei-dou-shu/.