Cộng tác viên gửi bài này do nhà nghiên cứu Dương Danh Dy sưu tầm và trích giới thiệu từ tư liệu Trung Quốc. Chúng tôi ghi chú thêm các địa danh và xin chuyển đến bạn đọc. (Mình sửa lỗi chính tả và typing). 1. Người Hà Nam Tỉnh Hà Nam là cái nôi … Read more
🍭✨💨 Life must be colorful, but it must not be messy. // 生活一定要五颜六色，但绝不能乱七八糟。 Shēnghuó yīdìng yào wǔyánliùsè, dàn jué bùnéng luànqībāzāo. // Sinh hoạt nhất định yếu ngũ nhan lục sắc, đãn tuyệt bất năng loạn thất bát tao. // Cuộc sống nhất định phải đủ mọi màu sắc, nhưng tuyệt không thể lung ta … Read more
[It has been 100 days since WHO was informed about the COVID-19 pandemic, and 144 days since the first infection in Wuhan.] 🙌🕊️🌟 May the dead rest in peace and the living com back stronger! // 愿逝者安息, 生者奋发! Yuàn shì zhě ānxí, shēng zhě fènfā! // Nguyện thệ giả an tức, sinh giả phấn phát! … Read more
🤫🌌💥 Sit off the loneliness before you can pick up the noise again. // 将寂寞坐断，才可以重拾喧闹。 Jiāng jìmò zuò duàn, cái kěyǐ chóng shí xuānnào. // Tương tịch mịch tọa đoạn, tài khả dĩ trọng thập huyên nháo. // Ngồi cho hết lẻ loi mới có thể nhặt ồn ào về lại.
Wuhan, long time no see, hope you are well. // 武汉，好久不见，别来无恙。 Wǔhàn, hǎojiǔ bùjiàn, bié lái wúyàng. // Vũ Hán, hảo cửu bất kiến, biệt lai vô dạng. // Vũ Hán, lâu quá không gặp, hy vọng mọi việc ổn.
