Tuyệt Tri Xuân Ý Hảo

[Mùng 5 Tết Canh Tý] Tuyệt tri xuân ý hảo, Tối nại khách sầu hà? // 绝知春意好，最奈客愁何？ Jué zhīchūn … More

Xuân Ấy Đi, Xuân Khác Về

[Mùng 4 Tết Canh Tý] Xuân ấy đi, xuân khác về, năm nay năm ngoái xuân hơn kém? Khách quen … More

[Mùng 1 Tết Canh Tý] Vẫn dám tiêu hoang cho đến hết Ngày mai ra sao rồi hãy hay Ngày … More

Thong thả một năm mười hai tháng, gặp thời bình trị được làm người Ngao du ba vạn sáu ngàn … More

Dịch nghĩa bài thơ: Một nhà thơ tên Shi sống trong một ngôi nhà đá và thích ăn thịt sư … More

Đi tận mường Tông Tênh trời vằn, mường Tông Lang trời trũng. P.s.: Picture taken in Tianmen Mountain, Zhangjiajie, Hunan, … More

Có một ngày em không yêu anh Em đi thật xa Và mặc chiếc áo Anh chưa từng thấy bao … More

Thanh xuân như một tách trà, Đi dăm ba chỗ hết bà thanh xuân. P.s.: Picture taken in Dujiangyan and … More

Bất chợt sau nắng ấm, hoa ban nở trắng rừng Bất chợt sau say đắm, ta hóa đôi người dưng. … More

error: Content is protected