Family Shifts

👨‍👩‍👧‍👦🌅🚶‍♂️
When people reach middle age, their parents are gone, and their brothers and sisters are scattered.
//
人到中年，父母不在了，兄弟姐妹也就散了。
Rén dào zhōng nián, fùmǔ bùzàile, xiōngdì jiěmèi yě jiù sànle.
//
Nhân đáo trung niên, phụ mẫu bất tại liễu, huynh đệ tả muội dã tựu tán liễu.
//
Khi một người đến tuổi trung niên, cha mẹ không còn, anh chị em cũng ly tán.
—
Zi Wei Dou Shu (紫微斗数), also known as Purple Star Astrology, is a traditional form of Chinese astrology that is based on the position of stars and planets at the time of a person’s birth. Learn more at https://ngocnga.net/zi-wei-dou-shu/.