📁 Category: TRANSLATIONS

When the country is in difficulty, each of us ordinary people must also take up social responsibility

Social Responsibility

🤔👥🤝 When the country is in difficulty, each of us ordinary people must also take up social responsibility. // 在国家危难之时, 我们每一个普通人也都要扛起社会责任。 Zài guó jiā wéi nàn zhī shí, wǒ men měi yī gè pǔ tōng rén yě dū yào káng qǐ shè huì zé rèn. // Tại quốc gia nguy nan chi thì, ngã môn […]

I'm confused, but I pretend to be great

I’m Confused

🤷‍♂️💼🎭 I’m confused, but I pretend to be great. // 我很迷茫,但我装的很棒。 Wǒ hěn mí máng, dàn wǒ zhuāng de hěn bàng. // Ngã ngận mê mang, đãn ngã trang đích ngận bổng. // Tôi rất mờ mịt, nhưng tôi làm ra vẻ rất tuyệt. P.s.: Picture taken in Pattaya, Thailand in 2020.

I'm not lazy, I'm on energy saving mode

Energy Saving Mode

🐼🔋🤖 I’m not lazy, I’m on energy saving mode. // 我不懒,我只是开启了节能模式​。​​​ Wǒ bù lǎn, wǒ zhǐ shì kāi qǐ le jié néng mó shì​.​​​ // Ngã bất lãn, ngã chỉ thị khai khởi liễu tiết năng mô thức. // Tôi không lười biếng, tôi chỉ bật chế độ tiết kiệm năng lượng. P.s.: Picture taken […]

Anyway, what left is just scenery, and what is left is life

Scenery And Life

🌅🚶‍♂️🍃 Anyway, what left is just scenery, and what is left is life. // 反正离去的,都是风景,留下的,才是人生。 Fǎnzhèng lí qù de, dōu shì fēngjǐng, liú xià de, cái shì rénshēng. // Phản chính ly khứ đích, đô thị phong cảnh, lưu hạ đích, tài thị nhân sinh. // Dù sao rời đi đều là phong cảnh, lưu […]

We look at the face for a short-term interaction

Character Matters

😊❤️🔍 We look at the face for a short-term interaction, look at the temper for a long-term one, and look at the character for a life-long one. // 短时间交往看脸蛋,长期交往看脾气,一生交往看人品。 Duǎn shíjiān jiāowǎng kàn liǎndàn, chángqí jiāowǎng kàn píqì, yīshēng jiāowǎng kàn rén pǐn. // Đoản thì gian giao vãng khán kiểm đản, trường kỳ giao […]

If there is wine today, then today is the day to get drunk

Live In The Moment

🍶😊🌟 If there is wine today, then today is the day to get drunk, Worry about tomorrow’s worries when they come tomorrow. // 今朝有酒今朝醉, 明日愁來明日愁。 Jīnzhāo yǒu jiǔ jīnzhāo zuì, Míngrì chóu lái míngrì chóu. // Kim triêu hữu tửu kim triêu túy, Minh nhật sầu lai minh nhật sầu. // Hôm nay có rượu […]

That's the thing about being one with the wild, you're always growing

One With Nature

🌿🐺🌙 That’s the thing about being one with the wild, you’re always growing. // 那就是与野性合一的事情,你总是在长大。 Nà jiùshì yǔ yěxìng hé yī de shìqíng, nǐ zǒng shì zài zhǎng dà. // Giá tựu thị dữ dã ngoại dung vi nhất thể đích sự tình, nhĩ tổng thị tại thành trường. // Đó chính là điểm đặc […]

No matter how hard it is, just keep going because you only fail when you give up

Just Keep Going

💪🚀👊 No matter how hard it is, just keep going because you only fail when you give up. // 无论多么艰难,都要继续向前,因为只有你放弃的那一刻,你才输了。 Wúlùn duōme jiānnán, dōu yào jìxù xiàng qián, yīnwèi zhǐyǒu nǐ fàngqì dì nà yīkè, nǐ cái shūle. // Vô luận đa yêu gian nan, đô yếu kế tục hướng tiền, nhân vi chích hữu […]

When I was young, I didn't understand youth, and when I grew up, I didn't understand life.

Challenges

🧒👩‍💼🗝️ When I was young, I didn’t understand youth, and when I grew up, I didn’t understand life. // 小时候不懂青春,长大后不懂人生。 Xiǎoshíhòu bù dǒng qīngchūn, zhǎng dà hòu bù dǒng rénshēng. // Tiểu thì hậu bất đổng thanh xuân, trường đại hậu bất đổng nhân sinh. // Khi còn bé không hiểu thanh xuân, sau khi […]