💖🍃
If the heart doesn’t move, what can the wind do?
If you don’t get hurt, the years will be fine.
//
心若不动，风又奈何，
你若不伤，岁月无恙。
Xīn ruò bù dòng, fēng yòu nàihé,
Nǐ ruò bù shāng, suìyuè wúyàng.
//
Tâm nhược bất động, phong hựu nại hà,
Nhĩ nhược bất thương, tuế nguyệt vô dạng.
P.s.: Picture taken in Fenghuang Ancient Town, Hunan, China in 2019.
📖🌀🔍 You are simple, the world is a fairy tale. You are complicated, the world is a maze. – Miyazaki Hayao // 你简单，世界就是童话；你复杂，世界就是迷宫。 Nǐ jiǎndān, shìjiè jiùshì tónghuà; nǐ fùzá, shìjiè jiùshì mígōng. // Nhĩ giản đan, thế giới tựu thị đồng thoại; nhĩ phục tạp, thế giới tựu thị mê cung. // Bạn đơn…
🌍💕 Il n’ya qu’un héroïsme au monde: c’est de voir le monde tel qu’il est et de l’aimer. // There is only one heroism in the world: to see the world as it is, and to love it. // 世界上只有一种真正的英雄主义，那就是在认清生活的真相后依然热爱生活。 Shìjiè shàng zhǐyǒu yī zhǒng zhēnzhèng de yīngxióng zhǔyì, nà jiùshì zài rèn qīng shēnghuó…
👣🚶♀️🏔️🌾💨 Just let me go with you, let me go with you, Against the flow of whirling people, Toward the deserted hill, While our sleeves are swinging. // 就让我随你去，让我随你去， 逆着背影婆娑的人流， 向着那座荒芜的山丘， 挥挥衣袖。 Jiù ràng wǒ suí nǐ qù, ràng wǒ suí nǐ qù, Nìzhe bèiyǐng pósuō de rénliú, Xiàngzhe nà zuò huāngwú de shān qiū,…
Định nghĩa: In Wikipedia: a reserved amount of money to be used in times when regular income is disrupted or decreased in order for typical operations to continue. // Trong Wikipedia: một khoản tiền dự trữ được sử dụng trong những trường hợp thu nhập thường xuyên bị gián đoạn hoặc giảm sút để tiếp…
Mình tính viết bài này sau chuyến đi Hồ Nam – Hồ Bắc về, nhưng để kiểm chứng thêm một số chi tiết khác biệt giữa đi tour và du lịch tự túc thì mình nghĩ để sau chuyến đi Châu tự trị dân tộc Tạng-Khương A Bá, Tứ Xuyên thì viết sẽ xúc tích…
