I Staggered Forward

🚶
I staggered forward while regaining my strength.
(Dazai Osamu)
//
我一边踉跄前行，一边重振旗鼓。
Wǒ yībiān liàngqiàng qián xíng, yībiān chóng zhèn qí gǔ.
//
Ngã nhất biên lương thương tiền hành, nhất biên trọng chấn kỳ cổ.
//
Tôi loạng choạng về phía trước trong khi lấy lại sức.