👀👂💭
Close your eyes to see; cover your ears to hear.
Stop to know how to run; leave to know how to return.
Hold your breath to know how to breathe; comfort to know how to hurt.
Forget to know how to remember; be strangers to truly know each other.
//
闭眼才知看见；捂耳才知聆听。
停下才知奔跑；离开才知归途。
屏息才知呼吸；抚慰才知疼痛。
遗忘才知记忆；陌生才知相识。
Bì yǎn cái zhī kàn jiàn; wǔ ěr cái zhī líng tīng.
Tíng xià cái zhī bēn pǎo; lí kāi cái zhī guī tú.
Bǐng xī cái zhī hū xī; fǔ wèi cái zhī téng tòng.
Yí wàng cái zhī jì yì; mò shēng cái zhī xiāng shí.
//
Bế nhãn tài tri khán kiến; ủ nhĩ tài tri linh thính.
Đình hạ tài tri bôn bào; ly khai tài tri quy đồ.
Bính tức tài tri hô hấp; phủ úy tài tri đông thống.
Di vong tài tri ký ức; mạc sinh tài tri tương thức.
//
Nhắm mắt để biết thấy; bịt tai để biết nghe.
Đứng lại để biết chạy; ra đi để biết về.
Ngừng hơi để biết thở; ta vỗ về để biết đau.
Ta quên đi để biết nhớ; xa lạ để biết nhau.
(Đen)
