Ngawa Tibetan And Qiang Autonomous Prefecture, Day 2: Dujiangyan And Mt. Qingcheng

Ngawa Tibetan And Qiang Autonomous Prefecture, Day 2: Dujiangyan And Mt. Qingcheng

We woke quite early this morning, then waited for the tour bus. But then a small van took us to another place where it started raining. The Chinese guy didn’t speak English so it was hard to understand about the Dujiangyan and Mt. Qingcheng history. And he tried to get more money from us. Turned … Read more

Ngawa Tibetan And Qiang Autonomous Prefecture, Day 1: Saigon To Chengdu, Transit In Hanoi

Ngawa Tibetan And Qiang Autonomous Prefecture, Day 1: Saigon To Chengdu, Transit In Hanoi

So I woke up early this morning to board the plane to Hanoi, in order to meet up with my 3 companions that I found online through a Facebook travel group. I might have got out of bed the wrong side, because I had a problem from the start. The VNA ground staff was very … Read more

Rock-Paper-Scissors

Rock-paper-scissors, what'll it be?

✂️🧵❤️ Rock-paper-scissors, what’ll it be? Rock-paper-scissors, what’ll it be? You throw ‘scissors’ to cut love carefree. I throw ‘needle’ to sew a shirt for thee. // Oẳn tù tì ra cái gì ra cái này Oẳn tù tì ra cái gì ra cái này Em ra cái kéo cắt tình vu vơ… Anh ra cây … Read more

Dilemma

The problem: You're trying to hold on and let go at the same time

🚩🤔💔 The problem: You’re trying to hold on and let go at the same time. // 问题是:你试图坚持并同时放手。 Wèntí shì: Nǐ shìtú jiānchí bìng tóngshí fàngshǒu. // Vấn đề thị: Nhĩ thí đồ kiên trì tịnh đồng thì phóng thủ. // Vấn đề là: Bạn cố gắng kiên trì và buông tay cùng một lúc. P.s.: … Read more

Difficult Choices

I like fish, and I also like bear's paws

Nhìn cái hình trên chai Nông Phu Sơn Tuyền này nhớ đến câu nói của Mạnh Tử: 🐟🐻⚖️ I like fish, and I also like bear’s paws. If I cannot have the two together, I will let the fish go, and take the bear’s paws. // 鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也。二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。 Yú, wǒ suǒ yù yě; xióng zhǎng, yì … Read more