Travel destinations: Langmusi, Ngawa, Songpan, Shangri-La, and Tagong Grassland. India’s Golden Triangle, UNESCO sites, and personal journey stories.
🌸🌼👵 Flowers cannot be fresh for a hundred days; people cannot be teenagers forever. // 花无百日红，人无再少年。 Huā wú bǎi rì hóng, rén wú zài shàonián. // Hoa vô bách nhật hồng, nhân vô tái thiếu niên. // Hoa không tươi trăm ngày, người không thiếu niên mãi. P.s.: Picture taken in Chengdu, Sichuan, China in … Read more
☀️🌤️🌅 In the afternoon, the sun is shining and the clouds are far away The sunset is marked by a sadness and nostalgia // Chiều buông nghiêng nắng xa mờ những áng mây Hoàng hôn man mác một nỗi buồn thương nhớ P.s.: Picture taken in Langmusi (Taktsang Lhamo), Sichuan and Gansu, China in 2019.
🌊⏳🌞 Everything in this world is like the water in a river: It is constantly changing at every moment. However, many people do not know how to be sure of “today”. They don’t cherish the opportunity right in front of them, but worry about the future. In fact, time isn’t the same as money: You … Read more
💃🔥 She’s a lil bit of savage and a whole lot of soul. P.s.: Picture taken in Yellow Crane Tower, Wuhan, Hubei, China in 2019.
⛰️🌊🏞️ Walking through the mountains and rivers, you will have waves in your heart; walking through the hills and valleys, you will have your own highs and lows. // 走过山水，心中自有波澜；走过丘壑，心中自有高低。 Zǒuguò shānshuǐ, xīnzhōng zì yǒu bōlán; zǒuguò qiū huò, xīnzhōng zì yǒu gāodī. // Tẩu quá sơn thủy, tâm trung tự hữu ba lan; tẩu … Read more
🌍🌄🚶♂️ There is impermanence behind the world, there is a wanderer among the mountains. // 天外有天有無常，山外有山有他鄉。 Tiānwàiyǒutiān yǒu wúcháng, shān wài yǒu shān yǒu tāxiāng. // Thiên ngoại hữu thiên hữu vô thường, sơn ngoại hữu sơn hữu tha hương. // Giữa bầu trời bao la có điều vô thường, giữa núi non bát ngát … Read more
My home basks in golden light, Where the stream spills over stones so bright. The forest breathes summer perfume, As the winding path leads us home. // Nhà em giữa nắng vàng Con suối tràn bờ đá Hương rừng thơm mùa hạ Đường chiều về quanh co. P.s.: Picture taken in Changpinggou Valley (Changpinggou), Mt. … Read more
Mình tính viết bài này sau chuyến đi Hồ Nam – Hồ Bắc về, nhưng để kiểm chứng thêm một số chi tiết khác biệt giữa đi tour và du lịch tự túc thì mình nghĩ để sau chuyến đi Châu tự trị dân tộc Tạng-Khương A Bá, Tứ Xuyên thì viết sẽ xúc tích … Read more
🌱💔🌳 Ah Diao, love is a seed of sadness You’re a tree, you will never die. // 阿刁 爱情是粒悲伤的种子 你是一棵树 你永远都不会枯。 Ā Diāo àiqíng shì lì bēishāng de zhǒngzǐ Nǐ shì yī kē shù nǐ yǒngyuǎn dōu bù huì kū. // A Điêu ái tình thị lạp bi thương đích chủng tử Nhĩ thị nhất … Read more