🎶♟️📚 When I was a child, I thought that life was all about music, chess, calligraphy, painting, poetry, wine, flowers. When I grew up, I discovered that life was in fact about firewood, rice, oil, salt, sauce, vinegar, tea. // 小时候，以为人生就是琴棋书画诗酒花，长大后才发现，是柴米油盐酱醋茶。 Xiǎoshíhòu, yǐwéi rénshēng jiùshì qín qí shūhuà shī jiǔhuā, zhǎng dà hòu cái fāxiàn, … Read more
👧🏻🎈👦🏻 What do you want to be when you grow up? A child. // 你长大想当什么？ 小孩。 Nǐ zhǎng dà xiǎng dāng shénme? Xiǎohái. // Nhĩ trường đại tưởng đương thậm ma? Tiểu hài. // Lớn lên bạn muốn trở thành gì? Trẻ con. Expand your Chinese vocabulary beyond today’s quote with my HSK 1–9 vocabulary … Read more
🍂💭🔗 This is an age of slaves. We accidentally become slaves of money, work, love and children. (Zhu Deyong) // 这是一个奴隶的时代，我们一不小心就成了金钱的奴隶，工作的奴隶，爱情的奴隶，孩子的奴隶。 —— 朱德庸 Zhè shì yīgè núlì de shídài, wǒmen yī bù xiǎoxīn jiù chéngle jīnqián de núlì, gōngzuò de núlì, àiqíng de núlì, háizi de núlì. —— Zhū Dé Yōng // Giá thị nhất … Read more
🎉👶🍭 Today is Children’s Day. After all, I’m only a few hundred months old. // 今天六一儿童节啦，毕竟我也才几百个月。 Jīntiān liùyī értóng jié la, bìjìng wǒ yě cái jǐ bǎi gè yuè. // Kim thiên lục nhất nhi đồng tiết lạp, tất cánh ngã dã tài kỷ bách cá nguyệt. // Hôm nay là Ngày Quốc tế thiếu … Read more
😯🌍😐 There are no surprises in the world for me. // 这世界对我来说本就没有什么惊喜。 Zhè shìjiè duì wǒ lái shuō běn jiù méiyǒu shén me jīngxǐ. // Giá thế giới đối ngã lai thuyết bản tựu một hữu thậm ma kinh hỉ. // Thế giới này với tôi mà nói vốn cũng không có cái … Read more
🚶♂️🌊💧 People go high; water flows low. // 人往高处走, 水往低处流. Rén wǎng gāo chù zǒu, shuǐ wǎng dī chù liú. // Nhân vãng cao xử tẩu, thủy vãng đê xử lưu. // Người đi về phía cao, nước chảy về chỗ trũng. Expand your Chinese vocabulary beyond today’s quote with my HSK 1–9 vocabulary lists … Read more
🍜💘⏳ Love can wait; I have to eat first. // 恋爱可以慢慢谈 肉必须趁热吃。 Liàn’ài kěyǐ màn man tán ròu bìxū chèn rè chī. // Luyến ái khả dĩ mạn mạn đàm nhục tất tu sấn nhiệt cật. // Tình yêu có thể từ từ, thịt phải ăn khi còn nóng. Expand your Chinese vocabulary beyond today’s … Read more
😌🍃🛤️ There is nothing difficult in life, as long as you are willing to give up. // 人生无难事，只要肯放弃。 Rénshēng wú nánshì, zhǐyào kěn fàngqì. // Nhân sinh vô nan sự, chích yếu khẳng phóng khí. // Cuộc sống không có gì khó khăn, chỉ cần bạn sẵn sàng từ bỏ. 지나간 것은 지나간 대로 그런 … Read more
💭✨🌟 In fact, it is very possible for a person to design a future for herself. She wants to design a future for herself and the other; that’s where disappointments in real life almost come from. // 事实上，人要给自己单独设计一个怎样的未来，实现的可能性是很大的。人要给自己和别人在一起，设计一个怎样的两个人的未来，现实生活中的失望，几乎都来源于此。 Shìshí shàng, rén yào jǐ zìjǐ dāndú shèjì yīgè zěnyàng de wèilái, shíxiàn de kěnéng xìng shì … Read more