🤑🎉💰 Congratulations to everyone, the retirement date is one year closer. // 恭喜大家，领养老金的日子又进了一年。 Gōngxǐ dàjiā, lǐng yǎnglǎo jīn de rìzi yòu jìnle yī nián. // Cung hỉ đại gia, lĩnh dưỡng lão kim đích nhật tử hựu tiến liễu nhất niên. // Xin chúc mừng tất cả mọi người, ngày lĩnh lương hưu lại gần … Read more
🍾🍷🤔 A tip for drinking: Keep two glasses of wine in hand so you don’t message someone you shouldn’t. // 喝酒的一点小建议：手里拿两杯酒 这样你就不会给 不该发短信的人发消息。 Hējiǔ de yīdiǎn xiǎo jiànyì: Shǒu lǐ ná liǎng bēi jiǔ zhèyàng nǐ jiù bù huì gěi bù gāi fā duǎnxìn de rén fà xiāoxī. // Hát tửu đích nhất điểm tiểu … Read more
😻 Happy Vietnamese New Year of the Cat! 癸卯年快乐! Lật lịch sang năm Quý Mão, chúc mọi người vạn sự như ý, phát tài phát lộc! Expand your Chinese vocabulary beyond today’s quote with my HSK 1–9 vocabulary lists at https://ngocnga.net/hsk-1-9-vocabulary-list-with-no-muss-no-fuss/.
🎇🎉🌙 Having a partner is New Year’s Eve, not having a partner is staying up late. // 有对象是跨年，没对象是熬夜。 Yǒu duìxiàng shì kuà nián, méi duìxiàng shì áoyè. // Hữu đối tượng thị khóa niên, một đối tượng thị ngao dạ. // Có đối tượng là đón giao thừa, không có đối tượng là thức khuya. … Read more
🤔🤷😄 Someone talked about me behind my back, saying that I had no money for the New Year, and I laughed. Sitting on a tree fork and thinking all night… Who on earth leaked the news? // 有人在背后议论我，说我没钱过年，我笑了。坐树叉上想了一夜……到底是谁走漏了风声？ Yǒurén zài bèihòu yìlùn wǒ, shuō wǒ méi qián guònián, wǒ xiàole. Zuò shù chā shàng xiǎngle … Read more
💪🌸🌊🍁❄️ Carry the epidemic in spring, the flood in summer, the wind in autumn, the cold in winter. Carry poverty in the New Year, stabilize, we can win! // 春天扛疫，夏天扛洪，秋天扛风，冬天扛冻。过年扛穷，稳住，咱们能赢！ Chūntiān káng yì, xiàtiān káng hóng, qiūtiān káng fēng, dōngtiān káng dòng. Guònián káng qióng, wěn zhù, zánmen néng yíng! // Xuân thiên giang dịch, … Read more
😬💼😓 I hate work very much, wasting so many years of my youth. // 我挺憎恨工作的，浪费了我这么多年的青春。 Wǒ tǐng zēnghèn gōngzuò de, làngfèile wǒ zhème duōnián de qīngchūn. // Ngã đĩnh tăng hận công tác đích, lãng phí liễu ngã giá ma đa niên đích thanh xuân. // Tôi khá căm ghét công việc, nó đã lãng … Read more
😇🤷♂️💼 The original nature of a human being was good, so what if we don’t want to go to work? // 人之初性本善，不想上班怎么办。 Rén zhī chū xìng běnshàn, bùxiǎng shàngbān zěnme bàn. // Nhân chi sơ tính bản thiện, bất tưởng thượng ban chẩm ma bạn. // Nhân chi sơ tính bản thiện, không muốn đi … Read more
😓💼💸 I hate going to work, I can’t make enough money, and I’m not happy. // 讨厌上班，挣不到钱，还不开心。 Tǎoyàn shàngbān, zhēng bù dào qián, hái bù kāixīn. // Thảo yếm thượng ban, tránh bất đáo tiền, hoàn bất khai tâm. // Tôi ghét đi làm, không kiếm được tiền, lại còn không vui. Expand your Chinese … Read more