Winter Blues
👩🏭❄️😩 I don’t want to go to work, especially when winter comes. // 不想上班 冬天来临 更不想了。 Bùxiǎng shàngbān dōngtiān láilín gèng bùxiǎngle. // Bất tưởng thượng ban đông thiên lai lâm canh bất tưởng liễu. // Không muốn đi làm, mùa đông đến, càng không muốn.
Back To Reality
👷💼💔 After the holiday, continue to move bricks. // 假期结束，继续搬砖。 Jià qí jiéshù, jìxù bān zhuān. // Giả kỳ kết thúc, kế tục bàn chuyên. // Hết kỳ nghỉ lễ, tiếp tục chuyển gạch.
No Work Ideal
😅💼🛌🏻 Don’t talk about ideals with me because my ideal is not to go to work. // 不要跟我谈理想，我的理想是不上班。 Bùyào gēn wǒ tán lǐxiǎng, wǒ de lǐxiǎng shì bù shàngbān. // Bất yếu cân ngã đàm lý tưởng, ngã đích lý tưởng thị bất thượng ban. // Đừng nói chuyện với tôi về lý tưởng, lý […]
Long Term Commitment
👫😅💼 Going to work is like a marriage in the old days when you have to stay together even though you are not happy. // 上班就像旧时代的婚姻，明明不幸福还要长相厮守。 Shàngbān jiù xiàng jiù shídài de hūnyīn, míngmíng bù xìngfú hái yào zhǎngxiàng sī shǒu. // Thượng ban tựu tượng cựu thì đại đích hôn nhân, minh minh bất […]
Work Struggles
😅📅🚫 There are at least thirty days a month when I don’t want to go to work. // 每个月至少都有三十天不想上班。 Měi gè yuè zhìshǎo dōu yǒu sānshí tiān bùxiǎng shàngbān. // Mỗi cá nguyệt chí thiếu đô hữu tam thập thiên bất tưởng thượng ban. // Mỗi tháng có ít nhất ba mươi ngày không muốn […]
Right Voice
🎧💖🤔 Always listen to your heart because even though it’s on your left side, it’s always right. // 总是听从内心的声音。因为即便它长在你的左边，它却总是对的。 Zǒng shì tīngcóng nèixīn de shēngyīn. Yīnwèi jíbiàn tā zhǎng zài nǐ de zuǒbiān, tā què zǒng shì duì de. // Tổng thị thính tòng nội tâm đích thanh âm. Nhân vi tức tiện […]
Money Worries
💵💰😅 My age no longer allows me to suffer for love, so if you see me sad, it’s because of lack of money. // 我的年纪不再允许我为爱而受苦，所以如果你看到我难过，那是因为缺钱。 Wǒ de niánjì bù zài yǔnxǔ wǒ wèi ài ér shòukǔ, suǒyǐ rúguǒ nǐ kàn dào wǒ nánguò, nà shì yīnwèi quē qián. // Ngã đích niên kỷ bất tái […]
Literary Comparison
📚📖💔 Love is just like “Romance of the Three Kingdoms” in which people must be divided after a long time together, and vice versa. Love is also like “Journey to the West” in which true love can only be achieved after eighty-one difficulties. Love is more like “A Dream of Red Mansions” in which there […]
Not Ugly
🙈😉👌 You’re actually pretty good-looking if you’re not ugly. // 你要是长得不丑的话，其实还挺好看的。 Nǐ yàoshi zhǎng dé bù chǒu dehuà, qíshí hái tǐng hǎokàn de. // Nhĩ yếu thị trường đắc bất sửu đích thoại, kỳ thực hoàn đĩnh hảo khán đích. // Bạn thực sự khá ưa nhìn, nếu bạn không xấu xí.