China travel stories: Langmusi, Shangri-La, Tagong Grassland, and more. Scenic photos, Buddhist wisdom, and personal reflections from Sichuan to Yunnan.
👣🌄🚶♂️ Fear not the distant journey, for with each step comes a new landscape, and with every advance, a new joy. Happiness is on the way. // 怕什么路途遥远， 走一步有一步的风景， 进一步有一步的欢喜。 幸福，在路上。 Pà shénme lùtú yáoyuǎn, Zǒu yībù yǒu yībù de fēngjǐng, Jìnyībù yǒu yībù de huānxǐ. Xìngfú, zài lùshàng. // Phạ thậm ma lộ đồ … Read more
🥤🍺🍹 When we were young, just one Coke could make us happy; now 5 cans of beer only make us a little less sad. // 以前喝一瓶可乐就能很快乐，现在长大了，需要喝五罐啤酒才能稍稍不难过。 Yǐqián hè yī píng kělè jiù néng hěn kuàilè, xiànzài zhǎng dàle, xūyào hē wǔ guàn píjiǔ cáinéng shāoshāo bù nánguò. // Dĩ tiền hát nhất bình khả lạc … Read more
☔💔🏜️ I once wanted to hold an umbrella to prevent getting wet. Unfortunately, later I realized that a drizzle was always in my heart. Although the clothes are dry, the soul is also dried out, and there is nothing to do about it. // 我曾经想撑一把雨伞，以防止雨淋湿。 不幸的是，后来我意识到，小雨一直在我心中。 尽管衣服是干的，灵魂仍然是干的，没有办法干。 Wǒ céngjīng xiǎng chēng yī bǎ yǔsǎn, yǐ … Read more
😊🎉🤫 Happiness is secretly doing things that only you can be happy. // 幸福就是自己一个人偷偷干些只有自己才会开心的事。 Xìngfú jiùshì zìjǐ yīgè rén tōutōu gàn xiē zhǐyǒu zìjǐ cái huì kāixīn de shì. // Hạnh phúc tựu thị tự kỷ nhất cá nhân thâu thâu cán ta chích hữu tự kỷ tài hội khai tâm đích sự. // Hạnh … Read more
🏞️👣⛰️ You are distant scenery, I am a wandering traveler, I climb mountains, travel long distances, just to see you. // 你是远方的风景，我是游走的旅人，我翻山越岭，长途跋涉，只为看你一眼。 Nǐ shì yuǎnfāng de fēngjǐng, wǒ shì yóu zǒu de lǚrén, wǒ fān shānyuè lǐng, chángtú báshè, zhǐ wèi kàn nǐ yīyǎn. // Nhĩ thị viễn phương đích phong cảnh, ngã thị du … Read more
✨🔄📆 May my year repeat this day 364 times. // 愿我的一年活这天重复 364 遍。 Yuàn wǒ de yī nián huó zhè tiān chóngfù 364 biàn. // Nguyện ngã đích nhất niên hoạt giá thiên trọng phục 364 biến. // Nguyện một năm của mình lặp lại ngày này 364 lần. P.s.: Picture taken in Langmusi (Taktsang … Read more
🦑🔥❄️ I want to eat giant grilled squid skewers in such cold weather. // 这么冷的天我想吃巨大烤鱿鱼串。 Zhème lěng de tiān wǒ xiǎng chī jùdà kǎo yóuyú chuàn. // Giá ma lãnh đích thiên ngã tưởng cật cự đại khảo vưu ngư xuyến. // Trời lạnh thế này mình muốn ăn mực nướng khổng lồ. P.s.: Picture … Read more
🔥❤️🤷♂️ A heart full of passion, yet unaware of the way back home. // 一腔热血，不知归途。 Yī qiāng rè xuè, bù zhī guī tú. // Nhất khang nhiệt huyết, bất tri quy đồ. // Một bầu nhiệt huyết, không biết đường về. P.s.: Picture taken in Maerkang (Barkam), Ngawa (Aba) Prefecture, Sichuan, China in 2019.
