TRANSLATIONS

🌙🍷😄 Drunk by the moon but not by love, lest love be heartless. Drunk on rain, not on people, with a blissful laughter. // 醉月不醉爱，免得爱无情。醉雨不醉人，醉醺醺的笑。 Zuì yuè bù zuì ài, miǎndé ài wúqíng. Zuì yǔ bù zuìrén, zuìxūnxūn de xiào. // Túy nguyệt bất túy ái, miễn đắc ái vô tình. Túy vũ bất túy … Read more

🥂💖😌 We pour for each other until half-drunk. Warm love and a peaceful life, that’s happiness. // 我们相互倾斟，直至半醉，温暖的爱和宁静的生活就是幸福。 Wǒmen xiānghù qīng zhēn, zhízhì bàn zuì, wēnnuǎn de ài hé níngjìng de shēnghuó jiùshì xìngfú. // Ngã môn tương hỗ khuynh châm, trực chí bán túy, ôn noãn đích ái hòa ninh tĩnh đích sinh hoạt … Read more

🌙💤❤️ Please don’t cry, my beloved, as you sleep Our love remains peaceful and warm. // 别哭，听我睡觉，亲爱的 爱依旧温暖。 Bié kū, tīng wǒ shuìjiào, qīn’ài de Ài yījiù wēnnuǎn. // Biệt khốc, thính ngã thụy giác, thân ái đích Ái y cựu ôn noãn. // Đừng khóc nghe em ngủ nhé em yêu Tình vẫn cứ … Read more

💼💀😅 A colleague mentioned that I can take a day off with a certificate. Turns out it’s a death certificate. // 听同事说开证明可以不上班，结果一问是死亡证明。 Tīng tóngshì shuō kāi zhèngmíng kěyǐ bù shàngbān, jiéguǒ yī wèn shì sǐwáng zhèngmíng. // Thính đồng sự thuyết khai chứng minh khả dĩ bất thượng ban, kết quả nhất vấn thị tử … Read more

❄️🛌🔥 Don’t want to, really don’t want to. It’s damn cold. I just want to lie in a warm blanket. // 不想真的一点都不想 太他妈冷了 我只想躺在暖和被窝里。 Bùxiǎng zhēn de yīdiǎn dōu bùxiǎng tài tā mā lěngle wǒ zhǐ xiǎng tǎng zài nuǎnhuo bèiwō li. // Bất tưởng chân đích nhất điểm đô bất tưởng thái tha mụ … Read more

❄️🧤🚶‍♂️ All of a sudden, from spring to winter, my hands and feet are frozen. The working class really doesn’t want to go out. // 一下子从春天到冬天，冻手冻脚的，打工人真不想出门。 Yīxià zi cóng chūntiān dào dōngtiān, dòng shǒu dòng jiǎo de, dǎgōng rén zhēn bùxiǎng chūmén. // Nhất hạ tử tòng xuân thiên đáo đông thiên, đống thủ đống … Read more

🤐💔🚫 Four communication habits to avoid in close relationships: negative silence, direct contempt, clumsy sarcasm, baseless provocation. // 密切关系中最应该避免的4种交流习惯：消极的沉默、直接的蔑视、蹩脚的讥讽、无端的挑衅。 Mìqiè guānxì zhōng zuì yīnggāi bìmiǎn de 4 zhǒng jiāoliú xíguàn: xiāojí de chénmò, zhíjiē de mièshì, biéjiǎo de jīfèng, wúduān dì tiǎoxìn. // Mật thiết quan hệ trung tối ứng cai tị miễn đích 4 … Read more

🔋🤝💖 My current state is that if I have energy and emotions to spare, I prefer to invest them in existing, stable relationships rather than risk establishing new ones only to have my sincerity wasted. // 现在的状态是，如果我有富余的精力和情感，更愿意放在已有的稳定的关系上，而不是冒着真心被浪费的风险去建立新的关系。 ​​​ Xiànzài de zhuàngtài shì, rúguǒ wǒ yǒu fùyú de jīnglì hé qínggǎn, gèng yuànyì fàng zài yǐ … Read more