💔📅🏨 You are single every day. Why is Valentine’s Day particularly unacceptable? Because festivals will visualize the pain, for example, the person you like has gone to check in with someone else. // 每一天都是单身，为什么情人节这一天格外无法接受？因为节日会把痛苦具象化，比如你喜欢的人去跟别人开房了。 Měi yītiān dū shì dānshēn, wèishéme qíngrén jié zhè yītiān géwài wúfǎ jiēshòu? Yīnwèi jiérì huì bǎ tòngkǔ jùxiàng huà, bǐrú … Read more
😅💬💔 Don’t dare to ask what kind of girl you like, I’m afraid I fit all. // 不敢问你喜欢什么样的女孩，我怕我全符合。 Bù gǎn wèn nǐ xǐhuān shénme yàng de nǚhái, wǒ pà wǒ quán fúhé. // Bất cảm vấn nhĩ hỉ hoan thậm ma dạng đích nữ hài, ngã phạ ngã toàn phù hợp. // Không dám hỏi … Read more
💼💭👩🎓 I keep thinking about quitting this job and going back to school, but then I remember how easy my job is. // 我一直想辞掉这份工作，回到学校，但后来我想起我的工作有多简单。 Wǒ yīzhí xiǎng cí diào zhè fèn gōngzuò, huí dào xuéxiào, dàn hòulái wǒ xiǎngqǐ wǒ de gōngzuò yǒu duō jiǎndān. // Ngã nhất trực tưởng từ điệu giá phân công … Read more
💼💰😓 We work to get paid to pay everyone else, and it always seems like there’s always more month than money. // 我们工作是为了赚钱来支付其他人，似乎月总是比钱多。 Wǒmen gōngzuò shì wèile zhuànqián lái zhīfù qítā rén, sìhū yuè zǒng shì bǐ qián duō. // Ngã môn công tác thị vi liễu trám tiền lai chi phó kỳ tha nhân, … Read more
💰🎉🏖️ The 3 things I love most about my job: pay days, the weekends and annual leaves. // 我最喜欢工作的三件事：发薪日、周末和年假。 Wǒ zuì xǐhuān gōngzuò de sān jiàn shì: fā xīn rì, zhōumò hé niánjià. // Ngã tối hỉ hoan công tác đích tam kiện sự: phát tân nhật, chu mạt hòa niên giả. // Ba điều … Read more
🛤️🌟👀 The long road is vast, everything can be expected. // 长路浩浩荡荡，万事皆可期待。 Zhǎng lù hào hàodàng dàng, wànshì jiē kě qídài. // Trường lộ hạo hạo đãng đãng, vạn sự giai khả kỳ đãi. // Đường dài trùng trùng điệp điệp, mọi việc đều có thể chờ mong. Expand your Chinese vocabulary beyond today’s quote … Read more
🏞️💬❤️ Thousands of mountains and rivers, see you for me. // 千山万水，代我见你。 Qiān shān wàn shuǐ, dài wǒ jiàn nǐ. // Thiên sơn vạn thủy, đại ngã kiến nhĩ. // Ngàn núi vạn sông, thay tôi gặp bạn. Expand your Chinese vocabulary beyond today’s quote with my HSK 1–9 vocabulary lists at https://ngocnga.net/hsk-1-9-vocabulary-list-with-no-muss-no-fuss/.
🏞️🌊😐 Long divided by river and sea, for years we have failed to meet. // 故人江海別，几度隔山川。 Gùrén jiānghǎi bié, jǐ dù gé shānchuān. // Cố nhân giang hải biệt, kỷ độ cách sơn xuyên. // Bạn cũ giã biệt nơi sông biển, đã mấy phen cách trở núi sông. Expand your Chinese vocabulary beyond today’s … Read more
😪🛌😴 Spring drowsiness, summer fatigue, autumn sleepiness, winter hibernation, Every season is suitable for a sound sleep. // 春困、夏乏、秋瞌、冬眠， 每一个季节，都适合用来酣睡。 Chūnkùn, xià fá, qiū kē, dōngmián, Měi yīgè jìjié, dōu shìhé yòng lái hānshuì. // Xuân khốn, hạ phạp, thu khạp, đông miên, Mỗi nhất cá quý tiết, đô thích hợp dụng lai hàm thụy. … Read more