❤️🍚🍲 Love is not only a feeling. It is a sequence of concrete actions. It must settle into everyday routine, simple meals, and quiet daily presence to keep empty anxiety at bay. // 爱不是一种感觉，而是一连串具体的动作。要落到柴米油盐，一蔬一饭，才不会虚无焦虑。 Ài bùshì yī zhǒng gǎnjué, ér shì yī liánchuàn jùtǐ de dòngzuò. Yào luò dào cháimǐyóuyán, yī shū yī fàn, cái … Read more
🌧️🔨🌱 Your breakdowns and rebuilds are never something to gloss over. Those who can walk out of the storm don’t rely on an umbrella, but on refusing to settle. // 你的崩溃和重建，从来都不是可以一笔带过的，能从暴雨里走出来的人，靠的并不是一把伞，而是不将就。 Nǐ de bēngkuì hé chóngjiàn, cónglái dōu bùshì kěyǐ yī bǐ dài guò de, néng cóng bàoyǔ lǐ zǒu chūlái de rén, kào de … Read more
👊🥊🛌 Life threw a punch at me, and I stayed lying down for a whole day. // 生活给了我一拳，我一躺就是一整天。 Shēnghuó gěile wǒ yī quán, wǒ yī tǎng jiùshì yī zhěng tiān. // Sinh hoạt cấp liễu ngã nhất quyền, ngã nhất thảng tựu thị nhất chỉnh thiên. // Cuộc đời đấm tôi một cú, tôi nằm … Read more
💭💸🎟️ Every time I think about the future, I genuinely wish to be saved by a huge lottery win. // 每次一思考未来，就发自内心地想被一张大额彩票拯救。 Měi cì yī sīkǎo wèilái, jiù fāzì nèixīn de xiǎng bèi yī zhāng dà’é cǎipiào zhěngjiù. // Mỗi thứ nhất tư khảo vị lai, tựu phát tự nội tâm đích tưởng bị nhất trương … Read more
🎂🌍🎉 Happy birthday to the 20 million people around the world who share this day, including me! // 祝全球包括我在内的两千万人今天生日快乐！ Zhù quánqiú bāokuò wǒ zài nèi de liǎngqiān wàn rén jīntiān shēngrì kuàilè! // Chúc toàn cầu bao quát ngã tại nội đích lưỡng thiên vạn nhân kim thiên sinh nhật khoái lạc! // Chúc mừng … Read more
🎂🎉😋 To eat today’s cake, I’ve been preparing for 19 years! // 为了吃今天的蛋糕，我已经准备了19年了！ Wèile chī jīntiān de dàngāo, wǒ yǐjīng zhǔnbèi le 19 nián le! // Vị liễu cật kim thiên đích đản cao, ngã dĩ kinh chuẩn bị liễu 19 niên liễu! // Để ăn chiếc bánh hôm nay, tôi đã chuẩn bị suốt … Read more
😱🎂🫣 Oops, still got caught by 19! // 糟糕，还是被19岁抓到啦！ Zāogāo, háishì bèi 19 suì zhuā dào la! // Tao cao, hoàn thị bị 19 tuế trảo đáo lạp! // Ôi không, vẫn bị 19 tuổi bắt được rồi! Expand your Chinese vocabulary beyond today’s quote with my HSK 1–9 vocabulary lists at https://ngocnga.net/hsk-1-9-vocabulary-list-with-no-muss-no-fuss/.
🧠😅🔥 With my current memory, I wouldn’t even need to drink Meng Po soup before going to hell. // 就目前的记忆力来说，下地狱根本不用喝孟婆汤。 Jiù mùqián de jìyìlì lái shuō, xià dìyù gēnběn bùyòng hē Mèngpó tāng. // Tựu mục tiền đích ký ức lực nhi thuyết, hạ địa ngục căn bản bất dụng hát Mạnh Bà thang. // … Read more
