🌅🌸🌌 Sadness strikes me every time the sun sets, My sunflowers wither away day by day. // Buồn là mình em mỗi khi đêm còn vương nắng Hoa nắng tôi theo ngày cuốn trôi (Hoa nắng tôi – Đức Trí) P.s.: Picture taken in Shanghai, China in 2019.
💖👫🔍 But I sure know there’s someone Around somewhere who’s meant to be. (Shakira) // 但我确定有这么一个人 他在某处，他就是我的命中注定 Dàn wǒ quèdìng yǒu zhème yīgè rén Tā zài mǒu chù, tā jiùshì wǒ de mìngzhòng zhùdìng // Đãn ngã xác định hữu giá ma nhất cá nhân Tha tại mỗ xử, tha tựu thị ngã đích mệnh … Read more
💔🔄🤝 Love’s an excuse to get hurt, And to hurt. (Bright Eyes) // 爱是借口受伤 和借口伤害 Ài shì jièkǒu shòushāng Hé jièkǒu shānghài // Ái thị tá khẩu thụ thương Hòa tá khẩu thương hại // Tình yêu là cái cớ để bị tổn thương Và lý do để làm tổn thương
🌧️🌸😢 Rain showers at noon, rain showers at noon, Like tears not passing through the hilltops. Spring flowers fall, spring flowers fall, Falling endlessly without reaching summer. // Mưa ban trưa mưa ban trưa, như nước mắt không qua ngọn đồi Hoa xuân rơi hoa xuân rơi, rơi rơi mãi không qua mùa hè (Mưa … Read more
