📁 Category: TRANSLATIONS

Man is born free, yet he is everywhere in chains

Man Is Born Free

👤💭🔓 Man is born free, yet he is everywhere in chains. // 人生而自由,却无往不在枷锁之中。 Rénshēng ér zìyóu, què wú wǎng bùzài jiāsuǒ zhī zhōng. // Nhân sinh nhi tự do, khước vô vãng bất tại gia tỏa chi trung. // Con người sinh ra tự do, nhưng đâu đâu họ cũng sống trong xiềng xích. (Jean-Jacques […]

No one cares about the "emotion" without strength

Emotion Without Strength

🦁🐑💪 No one cares about the “emotion” without strength. It’s like saying that a lion doesn’t care about a sheep’s opinion at all. // 没有实力的“情绪”,不会有人在乎的,这就好比说,狮子根本不会关心一只羊的意见。 ​​​​ Méiyǒu shílì de “qíngxù”, bù huì yǒurén zàihū de, zhè jiù hǎobǐ shuō, shīzi gēnběn bù huì guānxīn yī zhǐ yáng de yìjiàn. ​​​​ // Một hữu thực lực […]

Heaven high, land wide—how endless stars unfold

Excitement Subsides

🤔🌿🕊️ Heaven high, land wide—how endless stars unfold! Mirth fades, woe wakes—all tides of fate are told. // 天高地迥,觉宇宙之无穷; 兴尽悲来,识盈虚之有数。 Tiān gāodì jiǒng, jué yǔzhòu zhī wúqióng; Xìng jǐn bēi lái, shí yíng xū zhī yǒushù. // Thiên cao địa huýnh, giác vũ trụ chi vô cùng; Hứng tận bi lai, thức doanh hư chi […]

Worldly success hangs on heaven’s will

Destiny Awaits

🔮🪷⏳ Worldly success hangs on heaven’s will, Heaven’s silence—a void no skill can fill. // 功名富贵须待命, 命若不来知奈何。 Gōngmíng fùguì xū dàimìng, Mìng ruò bù lái zhī nàihé. // Công danh phú quý tu đãi mệnh, Mệnh nhược bất lai tri nại hà. // Thời mà không đến cũng đành Uổng công phí sức cố tranh […]

Instead of finding someone to chat with you, it is better to find someone to keep silent with you

Silent Companionship

🌙📳🌾 Instead of finding someone to chat with you, it is better to find someone to keep silent with you. // 与其找一个人陪自己聊天,不如找一个人陪自己沉默。 Yǔqí zhǎo yīgè rén péi zìjǐ liáotiān, bùrú zhǎo yīgè rén péi zìjǐ chénmò. // Dữ kỳ hoa nhất cá nhân bồi tự kỷ liêu thiên, bất như hoa nhất cá nhân bồi […]

If there is no if, then there is no later

No If, No Later

💭⏳🍂 If there is no if, then there is no later. Whether you are still you, whether I am still me. // 如果没有如果,后来没有后来 你是否还是你,我是否还是我。 Rúguǒ méiyǒu rúguǒ, hòulái méiyǒu hòulái Nǐ shìfǒu háishì nǐ, wǒ shìfǒu háishì wǒ. // Như quả một hữu như quả, hậu lai một hữu hậu lai Nhĩ thị phủ hoàn […]

The two most precious words in the world

Change Destiny

2️⃣💪🌟 The two most precious words in the world: One is called “serious” and the other is called “persistent”. Serious people change themselves, persistent people change their destiny. // 世界上最可贵的两个词: 一个叫“认真”,一个叫“坚持”。 认真的人改变自己,坚持的人改变命运。 Shìjiè shàng zuì kěguì de liǎng gè cí: Yīgè jiào “rènzhēn”, yīgè jiào “jiānchí”. Rènzhēn de rén gǎibiàn zìjǐ, jiānchí de rén gǎibiàn […]

Eating, sleeping, chatting, laughing, In fact, my heart has long been cold

Silent Struggles

🍽️😴🗣️ Eating, sleeping, chatting, laughing, In fact, my heart has long been cold. The world of adults is silent even when it collapses. // 吃饭、睡觉、聊天、大笑, 其实心里早就凉透了。 成年人的世界连崩溃都是静音的。 ​​​​ Chīfàn, shuìjiào, liáotiān, dà xiào, qíshí xīnlǐ zǎo jiù liáng tòule. Chéngnián rén de shìjiè lián bēngkuì dōu shì jìngyīn de. ​​​​ // Cật phạn, thụy giác, […]

Nowadays, many people tend to be burned then lost

Digital Burnout

🔥💬📉 Nowadays, many people tend to be burned then lost, excited on the Internet and silent in reality. // 现在的很多人,往往燃后即丧,在网络上亢奋,在现实中沉默。 Xiànzài de hěnduō rén, wǎngwǎng rán hòu jí sàng, zài wǎngluò shàng kàngfèn, zài xiànshí zhōng chénmò. // Hiện tại đích ngận đa nhân, vãng vãng nhiên hậu tức tang, tại võng lạc thượng kháng […]