🕊️🔥💭
Someone as timid as me,
Always leaves a safety line.
How did I once love someone so,
Enough to risk this life of mine?
//
像我这样懦弱的人，
凡事都要留几分，
怎么曾经也会为了谁，
想过奋不顾身。
Xiàng wǒ zhèyàng nuòruò de rén,
Fánshì dōu yào liú jǐ fēn,
Zěnme céngjīng yě huì wèile shéi,
Xiǎng guò fènbùgùshēn.
//
Tượng ngã giá dạng nhu nhược đích nhân,
Phàm sự đô yếu lưu kỷ phân,
Chẩm ma tằng kinh dã hội vị liễu thùy,
Tưởng quá phấn bất cố thân.
//
Người nhút nhát như tôi,
Việc gì cũng luôn chừa lại vài phần,
Vậy mà đã từng vì một người nào đó,
Nghĩ đến chuyện bất chấp tất cả.
Expand your Chinese vocabulary beyond today’s quote with my HSK 1–9 vocabulary lists at https://ngocnga.net/hsk-1-9-vocabulary-list-with-no-muss-no-fuss/.