Ngày này 10 năm trước mình đi xem gấu trúc ở Thành Đô. Chỗ này không hẳn là nơi đặc biệt gì cho lắm, nhưng lại là chỗ duy nhất mình trở lại ở hành trình Tứ Xuyên lần thứ 2.
Thời gian thấm thoắt thoi đưa, để lại dấu vết trên dung nhan, đồng thời làm mờ đi nhiều thứ, nhưng tình yêu với gấu trúc của mình vẫn không thay đổi.
[Cũng là ngồi, nhưng muốn ngồi ở đây / I’d rather be sitting here] ⛱️🌞🧘♂️ Sitting quietly through long summer days, No words spoken in all my ways. What am I doing, you might ask? Just enjoying peace, no task to unmask. // 長夏此靜坐， 終日無一言。 問君何所為？ 無事心自閑。 Zhǎng xià cǐ jìngzuò, Zhōngrì wú yī yán….
🚶♂️🔜✔️ When you go far enough, you will meet yourself. // 当你走得足够远，便会遇见自己。 Dāng nǐ zǒu dé zúgòu yuǎn, biàn huì yùjiàn zìjǐ. // Đương nhĩ tẩu đắc túc cú viễn, tiện hội ngộ kiến tự kỷ. // Khi bạn đi đủ xa, bạn sẽ gặp chính mình. P.s.: Picture taken in Chengdu, Sichuan, China in…
Zi Wei Dou Shu Q: Is Zi Wei Dou Shu only for people in certain cultures? 🧕🏻ૐ☪︎ A: Zi Wei Dou Shu, also known as Purple Star Astrology, originated in China and has been a prominent tool in Chinese metaphysics for centuries. It’s true that it’s deeply intertwined with Chinese cultural beliefs about destiny and…
📖🌍🌆 In a quiet location, go and watch the lively world. // 在一个安静的位置上，去看世界的热闹。 Zài yīgè ānjìng de wèizhì shàng, qù kàn shìjiè de rènào. // Tại nhất cá an tĩnh đích vị trí thượng, khứ khán thế giới đích nhiệt nháo. // Ở một vị trí yên tĩnh, hãy đi và ngắm nhìn thế giới…
