🌿💔🌱
Zhang Ailing said: “No matter who leaves you, don’t forget that before they came, you were already living life on your own.”
//
张爱玲说:“无论谁离开了你,别忘了,他没来之前,你本就是一个人生活”。
Zhāng Ài Líng shuō: “Wú lùn shéi lí kāi le nǐ, bié wàng le, tā méi lái zhī qián, nǐ běn jiù shì yī gè rén shēng huó.”
//
Trương Ái Linh viết: “Vô luận thùy ly khai liễu nhĩ, biệt vong liễu, tha một lai chi tiền, nhĩ bổn tựu thị nhất cá nhân sinh hoạt.”
//
Trương Ái Linh nói: “Dù ai rời xa bạn, đừng quên rằng, trước khi họ đến, bạn vốn đã sống một mình rồi.”