💖👁️🌸
If you want to know whether a woman is worth loving, look at her inner self, not her appearance. See whether she is beautiful because she is worthy of love, not worthy of love because she is beautiful.
//
如果你想知道一个女人是否值得你去爱，那要看她的内在，而不是外表，要看她是不是因为可爱而美丽，而不是因为美丽而可爱。
Rúguǒ nǐ xiǎng zhīdào yīgè nǚrén shìfǒu zhídé nǐ qù ài, nà yào kàn tā de nèizài, ér bùshì wàibiǎo, yào kàn tā shì bùshì yīnwèi kě’ài ér měilì, ér bùshì yīnwèi měilì ér kě’ài.
//
Như quả nhĩ tưởng tri đạo nhất cá nữ nhân thị phú trị đắc nhĩ khứ ái, na yếu khán tha đích nội tại, nhi bất thị ngoại biểu, yếu khán tha thị bất thị nhân vi khả ái nhi mỹ lệ, nhi bất thị nhân vi mỹ lệ nhi khả ái.
//
Nếu muốn biết một người phụ nữ có đáng để bạn yêu hay không, hãy nhìn vào nội tâm, chứ không phải ngoại hình. Hãy xem cô ấy đẹp vì đáng yêu, hay đáng yêu vì đẹp.
Expand your Chinese vocabulary beyond today’s quote with my HSK 1–9 vocabulary lists at https://ngocnga.net/hsk-1-9-vocabulary-list-with-no-muss-no-fuss/.