☀️🌍🎶
When embraced by a breeze, that’s how we celebrate,
With sunlight on our heads, we feel we radiate.
And God will send a card when we realize we’re still small,
When the world is a green ball and the sun is a red ball.
//
当风拥抱我们的时候，那就是我们在庆祝，
阳光在头顶闪烁，我感觉自己在消毒。
当我们意识到自己还渺小，上天会送来贺卡，
当世界是绿球，太阳是红圆，万物皆如画。
Dāng fēng yōngbào wǒmen de shíhòu, nà jiùshì wǒmen zài qìngzhù,
Yángguāng zài tóudǐng shǎnshuò, wǒ gǎnjué zìjǐ zài xiāodú.
Dāng wǒmen yìshí dào zìjǐ hái miǎoxiǎo, shàngtiān huì sònglái hèkǎ,
Dāng shìjiè shì lǜ qiú, tàiyáng shì hóng yuán, wànwù jiē rú huà.
//
Đương phong ủng bão ngã môn đích thì hậu, na tựu thị ngã môn tại khánh chúc,
Dương quang tại đầu đỉnh thiểm thước, ngã cảm giác tự kỷ tại tiêu độc.
Đương ngã môn ý thức đáo tự kỷ hoàn diêu tiểu, thượng thiên hội tống lai hạ tạp,
Đương thế giới thị lục cầu, thái dương thị hồng viên, vạn vật giai như hoạ.
//
Khi được ấp ôm một cơn gió, đó là cách mà ta tiệc tùng
Để cho nắng trên đầu lấp ló, ta cảm thấy mình đang tiệt trùng
Và thượng đế sẽ gửi thiệp mừng, khi mà ngộ ra là mình còn nhỏ
Khi thế giới là một quả bóng xanh và khi mặt trời là một hình tròn đỏ
(Mùa hè 26 – Đen)
Expand your Chinese vocabulary beyond today’s quote with my HSK 1–9 vocabulary lists at https://ngocnga.net/hsk-1-9-vocabulary-list-with-no-muss-no-fuss/.