🕯️🚫🙏
Letting go of attachment doesn’t mean forgetting someone. It means you still remember them, but you no longer wait for them to show up or respond.
//
所谓没有执念，就是你依然记得那个人，但不再期待对方的出现与回应了。
Suǒwèi méiyǒu zhíniàn, jiùshì nǐ yīrán jìde nàge rén, dàn bù zài qīdài duìfāng de chūxiàn yǔ huíyìng le.
//
Sở vị một hữu chấp niệm, tựu thị nhữ y nhiên ký đắc na cá nhân, đãn bất tái kỳ đãi đối phương đích xuất hiện dữ hồi ứng liễu.
//
Buông bỏ chấp niệm không phải là quên ai đó. Mà là vẫn nhớ họ, nhưng không còn mong chờ họ xuất hiện hay hồi đáp nữa.
Expand your Chinese vocabulary beyond today’s quote with my HSK 1–9 vocabulary lists at https://ngocnga.net/hsk-1-9-vocabulary-list-with-no-muss-no-fuss/.