🌧️☂️🏃
Don’t look back and blame the rain. If you have an umbrella, open it. If you don’t, run. What truly soaked you may have been your own insistence on finding romance in the rain.
//
不要回头怪那场雨，你有伞就撑开，没伞就奔跑，让你淋湿的，可能只是你非要淋雨的浪漫。
Bùyào huítóu guài nà chǎng yǔ, nǐ yǒu sǎn jiù chēng kāi, méi sǎn jiù bēn pǎo, ràng nǐ lín shī de, kěnéng zhǐshì nǐ fēi yào lín yǔ de làngmàn.
//
Bất yếu hồi đầu quái na tràng vũ, nhĩ hữu tán tựu xanh khai, một tán tựu bôn bào, nhượng nhĩ lâm thấp đích, khả năng chỉ thị nhĩ phi yếu lâm vũ đích lãng mạn.
//
Đừng ngoảnh lại trách cơn mưa. Có ô thì mở ra, không có ô thì chạy. Thứ làm bạn ướt có khi chỉ là sự lãng mạn cố chấp muốn dầm mưa.
Expand your Chinese vocabulary beyond today’s quote with my HSK 1–9 vocabulary lists at https://ngocnga.net/hsk-1-9-vocabulary-list-with-no-muss-no-fuss/.